Що сталося на евересті 1996 року. Микола Чорний та Сергій Ковальов про фільм «Еверест. Серед них на фінальній фазі
Незважаючи на всі труднощі та невеликий шанс на виживання, ти або стаєш історією чи пишеш її. У цей список потрапили ті, хто зміг обдурити смерть, чи це була щаслива випадковість чи неймовірна воля до життя.
Це був не простий подвиг і тим більше не простий для часу, коли піонери переселенці шукали кращого життя. У травні 1846 року, Джеймс Ф. Рід і Джордж Доннер очолили обоз, що прямував до Каліфорнії. Сподіваючись досягти мети до снігопадів, вони обрали новий маршрут під назвою Зріз Гастінгса, незважаючи на заперечення більшості. Хоч це й мав бути найлегший шлях, група Доннера-Ріда застрягла у засніжених горах Сьєрра-Невада на всю зиму. Їжа їх закінчувалася, а це означає, що деяким довелося вдатися до канібалізму. У результаті лише 48 із 87 осіб вижили, щоб розповісти про цю історію.
Цей американський колоніст відзначився величезним терпінням до болю. У 1823 році Х'ю Глас займався хутряною торгівлею з десятком інших чоловіків, коли вони зіткнулися з гризлі, тут то і почався його шлях агонії. Ведмедя вбили прийшли на допомогу, ціною множинних рваних ран і зламаною ногою Гласс переніс цю фатальну зустріч, але став тягарем і члени експедиції, що залишилися, списали його з рахунків. Йому пообіцяли похорон і залишили з ним двох людей, які подбають про нього після його смерті. Але волонтери втекли, прихопивши всі можливі речі. Прийшовши до тями і не виявивши нічого корисного під рукою, Глас вирішив вирушити в найближчий форт, повзком. Йому вдалося вижити завдяки тому, що він їв підніжний корм і запобігти гангрені шляхом використання личинок, що з'їдали омертвілі тканини.
Ті, хто намагаються підкорити Еверест, тримають у голові дві думки — досягти вершини і залишитися живими. 10 травня 1996 року 49-річний Бек Уезерс страждав від проблем зі здоров'ям під час свого сходження. Після того, як він практично осліп, він став чекати свого гіда, як раптом налетіла хуртовина. Впавши в сніг непритомний, група альпіністів покинула Уезерса, вважаючи того мертвим. Пролежавши так якийсь час у мінусову температуру, він повернувся до табору через півтора дня. Незважаючи на те, що в тій експедиції загинуло 15 людей, щасливчик не відбувся легким переляком. Уезерс втратив ніс, всю праву кисть і більшу частину лівої.
Те, що починалося як проста прогулянка під вітрилами зі штату Мен до Флориди для команди з 5 людей, швидко перетворилося на абсолютний кошмар. Після аварії корабля, у шторм у жовтні 1982 року, п'ятірка опинилася в надувній шлюпці і через відсутність припасів і води, в компанії пораненої дівчини, товариші стали божеволіти. Двоє хлопців зістрибнули та були з'їдені акулами, а поранена дівчина померла від зараження крові. Які шанси на порятунок пари людей у відкритому морі? Але їм пощастило, радянський суховантаж проходив повз і підібрав товаришів.
13 вересня 1848 року Гейдж був відповідальним за підривання порід для прокладання залізниці. Він постраждав при вибуху від металевого прута, що влетів у його голову. Втративши очі і частини лобової частки мозку, Гейдж був у свідомості. Незважаючи на те, що після такої травми Фінеас Гейдж оговтався, друзі стверджували, що він дуже змінився. Лікарі підтвердили, що пошкоджена частина мозку вплинула на зміну психіки та емоційного характеру.
У квітні 2003 року Ралстон вирушив у звичайний похід до одного з каньйонів Юти. Після несподіваного обвалу, що придавив валуном руку альпініста, йому довелося провести так 5 днів, чекаючи допомоги, яка так і не прийшла. У результаті після того, як закінчилася їжа і вода, йому довелося ухвалити нелегке рішення про ампутацію своєї руки складаним ножем. Однак цей болісний і болісний вчинок у результаті врятував йому життя. Зумівши пройти кілька кілометрів під палючим сонцем, він зустрів туристів, які й допомогли йому дістатися лікарні.
У той час як олімпійський бігун і колишній військовополонений у Другій світовій війні Луїс Замперіні провів дрейфуючи в морі 47 днів, ця історія про людину, яка прожила 13 місяців дрейфуючи в Тихому океані. У листопаді 2012 року два рибалки, Хосе Сальвадор Альваренга та Єзекіїль Кордоба відпливли від узбережжя Мексики, але були відкинуті з курсу штормом. Втративши волю до життя, Кордова перестав їсти і помер, залишивши Альваренга розглядати альтернативу самогубству протягом багатьох місяців. Виживаючи на сечі, морських птахах, черепахах та рибах, на 438-й день човен моряка прибило до одного з Маршалових островів, де йому й допомогли.
У п'ятницю 13-го жовтня 1972 року, уругвайська команда з регбі, разом зі своїми сім'ями та друзями, летіли над Андами на майбутній матч. Жахливі погодні умови призвели до аварії літака на піку званому «Льодовиком сліз». Частина пасажирів загинула під час падіння. Через два місяці Нандо Паррадо зі своїм другом Роберто Канеса здійснили 11-денний перехід без спорядження та продовольства. Знесилені, вони зустріли пастуха, який допоміг їм дістатися населеного пункту та викликати рятувальників до літака.
Хоч і побудований для маневрування у льодах корабель, відомий як Endurance, застряг у льодах моря Уедделла у грудні 1914 року. Перетворивши судно, що застрягло, в зимівничий табір, Шеклтон мав намір дочекатися зручної можливості вирватися з крижаних оків, але з часом пошкодження корабля не дозволили його планам здійснитися. Судно затонуло, всіх тварин довелося умертвити. За відсутністю можливості пересуватися льодом, команді довелося зайняти рятувальні шлюпки. Таким чином, команда знаходилася в морі 497 днів, але завдяки керівництву Шеклтона жоден член екіпажу не загинув.
Мало хто виживає після авіакатастроф, але ніщо не зрівняється з падінням Вуловича. У січні 1972 року стюардеса Весна Вулович знаходилася в літаку, коли вибухнула бомба. Хоча Вулович і залишилася живою після падіння з висоти 10 тисяч метрів, вона нічого не пам'ятає про приземлення. І це не так вже й страшно, адже вона єдина, що вижила після краху, відбулася переломом основи черепа, трьох хребців, обох ніг і тазу. Перші дні вона була у комі. Лікування тривало 16 місяців, 10 з яких вона була паралізована нижче за пояс. У 1985 році її ім'я внесли до книги рекордів Гіннеса, яка вижила після падіння з найбільшої висоти.
Коли Бек знесилено впав, товариші залишили його вмирати. Лежачи на морозі, на немислимій висоті схилу Евересту, він був у свідомості, але тіло його було сковане обмороженням і втомою. Його вважали мертвим, тим самим розпочавши відлік жертв страшної трагедіїна Евересті у травні 1996 року, в якій загинули 15 людей. Але незважаючи ні на що Бек вижив, і коли він ЧЕРЕЗ ПІВТОРА ДОБИ раптово з'явився в четвертому базовому таборі, це стало справжнім шоком – Бек Візерс воскрес із мертвих.
Після навчання він розпочав лікарську практику у своєму штаті Техас, а 1996-го Бек, якому було тоді 49 років, став одним із безлічі альпіністів, які здійснювали сходження на Еверест. Він пішов у складі групи під керівництвом досвідченого новозеландського альпініста Роба Холла (Rob Hall), який, на жаль, ніколи не повернувся з цієї експедиції, як не повернулося ще 14 людей, які стали жертвами примхливої і грізної гори. Експедиція була суто комерційною, і сходження на вершину було для багатьох людей дуже важливим – одним із них був і Уізерс. Так, коли піднявся сильний шторм, було ясно, що краще відкласти сходження, але люди просто рвалися до вершини, і коли вітер оманливо ослаб, Роб Холл вирішив іти нагору. Це була величезна помилка.
Бек Візерс почав раптово сліпнути - так позначалася на його очах висота і розряджене повітря. Було неймовірно холодно, кисень закінчувався, і сходження перетворилося на справжнє пекло. Коли він знесилів і впав, його залишили – на той момент люди вже не мали сил дбати про тих, хто не міг пересуватися сам. Лежачи на снігу і замерзаючи, Бек таки жив. Тіло його ніби скувало - він міг чути, як пізніше його хтось знайшов, оглянув і сказав: "Він мертвий". Альпіністи пішли, а Бек так і залишився лежати – він не міг навіть блимнути очима, проте життя все ж тепліло в обмороженому тілі.
Він пролежав у снігу день, ніч та ще один день. Пізніше це назвали "Медичним дивом на Евересті", але на той момент ніякого дива Бек не відчував. Він просто лежав, розуміючи, що, здається, цього разу йому не пощастило. А потім він сказав собі щось на кшталт: "Я не хочу вмирати. У мене є сім'я, я маю подумати про них".
І він просто встав і пішов униз. Про те, як йому це вдалося за тих обморожень, що були в нього в той момент, ламали голову медики – за всіма медичними показниками це було неможливо, особливо з урахуванням того, як довго Бек пролежав у снігу.
Але це трапилося - він ввалився в намет Кена Кемлера (Ken Kamler), єдиного лікаря експедиції, і сказав: "Привіт, Кен! Де тут можна сісти? Ти приймеш мою страховку?". Кемлер просто остовпів побачивши Бека, це було просто неможливо, адже всі вже давно знали, що Бек Візерс загинув!
У нього були страшні обмороження – одна рука була повністю білою, те саме було з носом та обличчям Бека. Проте він був живим.
Евакуація вниз була, як і раніше, неможливою - хуртовина продовжувала вирувати, і про спуск не можна було й думати. Правду кажучи, коли ранком Бек був усе ще живий, багато хто з себе здивувався – ніхто не вірив, що він витягне. Він кричав від болю вночі, але вітер заглушував ці крики, а його намет зірвало вітром, і він знову залишився на снігу.
І знову його прийняли за мертвого, проте Кракауер виявив, що Уізерс у свідомості і 12 травня його підготували для термінової евакуації з табору IV. Протягом наступних двох днів Уізерса спускали до Табору II, частину шляху, однак, він здійснив самостійно, і пізніше його евакуювали на вертольоті служби порятунку.
Пізніше він написав про це книгу - "Left For Dead" (прим "Покинутий вмирати"), де описав усе, що йому довелося пережити, і що відчуває людина, яку кинули вмирати, коли немає надії на допомогу і ти точно знаєш, що твоя життя повністю у твоїх слабких обморожених руках.
Уізерс пройшов тривалий курс лікування, але через сильне обмороження йому ампутували ніс, праву рукуі всі пальці лівої руки.
Загалом він переніс понад 15 операцій, з м'язів спини йому реконструювали великий палець, А пластичні хірурги відновили носа. Бек живе в Далласі, штат Техас, продовжує займатися лікарською практикою, читає лекції зі своєї спеціальності та з альпінізму... А на запитання про те, як йому вдалося вижити, відповідає, що йому допомогла любов до сім'ї і Бог.
"Еверест": подробиці захоплюючої історії, що стала основою для фільму
Фільмом відкриття 72-го Венеціанського фестивалю стала картина "Еверест". Російська прем'єра пригодницького трилера Бальтасара Кормакура із Джейком Джилленхолом, Джейсоном Кларком, Джошем Броліном та іншими у головних ролях відбудеться вже 24 вересня. Напередодні старту прокату HELLO! розповідає історію, що лягла в основу стрічки.
Джош Бролін, Бальтасар Кормакур та Джейк Джілленхол на фотоколлі "Евереста" у Венеції
"Я стою на вершині світу, однією ногою в Китаї, іншою - в Непалі, зіскребаю лід зі своєї кисневої маски, розвертаюся і дивлюся на громаду Тибету. Багато місяців я мріяв про цю мить, але тепер, коли я справді опинився на вершині Евересту, у мене зовсім немає сил для емоцій", - написав на початку своєї книги "У розрідженому повітрі" американський журналіст Джон Кракауер. Це був опівдні 10 травня 1996 року. На Евересті, "вершині Землі", "богині світу" або Джомолунгме - біля гори безліч назв, - було практично нема чим дихати. У Джона закінчувався кисневий балон, а атмосферний тиск сягав критичної точки. Джон - а разом із ним ще три десятки таких же змучених сходженням людей - знаходився в одному з найнебезпечніших місць на планеті.
Еверест завжди був мертвою зоною, але й досі є заповітною мрією будь-якого альпініста. Щороку десятки людей вирушали підкорювати висоту 8848 метрів, і щороку "богиня світу" пускала нагору лише обраних, а решту забирала без повернення. У травневій експедиції 1996-го до цього ризику та небезпеки були готові, здавалося, всі. Але ніхто не очікував, що після сходження не повернеться вісім людей.
Гірське божевілля
Тієї весни на Еверест вирушило відразу кілька експедицій. Найбільшими та інтернаціональними були дві: "Консультанти з пригод" (у неї і входив Джон Кракауер) на чолі з новозеландцем Робом Холлом і група під назвою "Гірське безумство" з керівниками американцем Скоттом Фішером і російським Анатолієм Бутом. Божевільними до певної міри були всі учасники. І досвідчені альпіністи, які знову наражали життя на небезпеку, і шерпи, їх помічники з місцевого населення, і - найслабша ланка - комерційні учасники з найменшою підготовкою. Практика квитків на вершину світу (вартістю 65 тисяч доларів) тоді тільки набирала популярність. У 1996 році на Еверест серед інших піднімався Даг Хансен - звичайний поштовий службовець, який працював на двох роботах, щоб накопичити на Джомолунгму. Приватним клієнтом була і 47-річна японка Ясуко Намба - на той момент найстарша жінка з тих, хто колись забирався на Еверест. Згодом вони обоє не повернулися назад.
"Мене часто запитували, як ми могли переглянути таке різке погіршення погоди. Чому досвідчені інструктори продовжували сходження, не звертаючи уваги на бурю, що насувається", - напише Джон Кракауер через рік після трагедії. Він і сам визнавав, що не помітив ні білястої серпанки на горизонті, ні порушень правил сходження, які допустили гіди. Так, альпіністи мали досягти. раннім ранком, а о 14.00 (останній безпечний час, щоб почати спуск) пуститися у зворотний шлях. Того дня, 10 травня, учасники команд Холла та Фішера розпочали спуск лише о 16.00, коли пішов сніг, і нічого вже не можна було виправити.
Кадр із фільму "Еверест"
Буря наздогнала їх - кожного на різних етапахспуску до табору - і розкидала схилами гори. Керівники обох груп, Фішер і Холл, залишилися нагорі, частина людей, шахрая в бурані, збилася зі шляху за лічені метри від прірви. Коли шторм затих, протягом двох днів ті, що вижили з табору, робили вилазки на пошуки зниклих. Когось вдавалося переправити до табору, когось доводилося залишати просто на снігу – вмирати. "Висота 8000 - не те місце, де ти можеш дозволити собі моральні принципи", - якось сказав один із японських альпіністів про цю мертву зону, де ціна людського життя вимірюється кисневими балонами.
Нова висота
Про трагедію 1996 року кілька разів знімали документальні фільми, кілька разів історія лягла в основу гостросюжетних драм про скелелазіння. Найбільшу популярність набула книга Джона Кракауера " У розрідженому повітрі " , у якій автор, плутаючись у деталях, неодноразово критикував організаторів експедиції, а особливо - російського альпініста і гіда однієї з груп Анатолія Букреєва. Букреєв, який 1996 року вивів із бурі рекордна кількістьлюдина, неодноразово просила журналіста прибрати з книги наклеп, але той йому відмовив. У відповідь російський альпініст випустив свою книгу "Сходження. Трагічні амбіції на Евересті", чим породив ще більше версій про причини події.
"Еверест" 2015 року – перша спроба зняти художній фільм про ті події. "У нашому фільмі немає єдиної точки зору, – каже режисер проекту Бальтасар Кормакур. – Я не збираюся говорити людям, добре це чи погано – підкорювати Еверест. Я просто хочу розповісти їм історію, і нехай вони самі винесуть вердикт". 
Досвідчений мандрівник і колишні моряки, Кормакур вимірює достовірність свого фільму більш зрозумілими йому величинами - взяттям реальної висоти та подорожжю на справжній Еверест. Акторський склад фільму - Джейк Джілленхол, Джош Бролін, Джейсон Кларк і ще кілька десятків людей - жив у Непалі в базовому таборі на висоті 3500 метрів; знімали – на 4000, спали у наметах та харчувалися похідною їжею. "У нас була справжня подорож, - усміхається Кормакур, - адже тільки в подорожі ти бачиш себе справжньої".
Цікаві факти
За всю історію підкорення Евересту (починаючи з 1953 року) на вершину світу вирушили 4000 людей. Понад 250 із них так і не повернулося назад. Донедавна найгучнішою трагедією Евересту вважалися події 1996 року. Але землетрус у Непалі, що стався у квітні цього року, переписав історію.
Путівку на Еверест Бек Візерс подарував собі на 50-річчя, але до вершини не дістався: через погане самопочуття він залишився чекати спуску гідів на одному зі схилів, коли вибухнула буря. Після урагану його знайшли, але через тяжкий стан Бека було вирішено залишити на схилі.
На подив альпіністів, незважаючи на сильне обмороження рук та обличчя, за кілька годин Уізерс опритомнів і самостійно дістався до табору. А потім пережив найстрашнішу ніч у своєму житті, коли його знову мало не залишили на схилі. Після спуску з гори у Бека ампутували руку, ніс та кілька пальців. У 2000 році він написав книгу "Покинутий вмирати" і зараз виступає з мотиваційними промовами по Америці.
Джош Бролін у ролі Бека Візерса
Букреєв був одним із найпідготовленіших гідів з експедицій 1996 року. За свою кар'єру альпініста він підкорив 11 найвищих місцьпланети (всього налічується 14 гір-вісімтисячників), включаючи Еверест у 1995 році. Вдруге він піднімався на Джомолунгму у складі групи "Гірське божевілля" і одним із перших спустився назад до табору. Згодом журналіст Джон Кракауер звинувачував Букрєєва у тому, що він кинув товаришів на схилі. Однак, коли вершину накрило бурею, саме Букреєв зміг зробити кілька вилазок, щоб врятувати клієнтів, що загубилися. Зроблене ним не має аналогів в історії світового альпінізму, - написав 1997 року кореспондент The Wall Street Journal Гален Ровелл. - Відразу після сходження без кисню на найвищу точку планети він кілька годин поспіль рятував альпіністів, що замерзають... Це був справжній подвиг". власного життя Через 19 днів після цього Букреєва не стало: під час експедиції в Гімалаях на висоті 6000 метрів його накрило лавиною.
Інгвар Еггерт Сігюрдссон у ролі Анатолія Букреєва
У новозеландця Роба Холла, який вів експедицію "Консультанти з пригод", далеко внизу на землі залишилася вагітна дружина Джен (яку у фільмі зіграла Кіра Найтлі). Саме їй першою він передав по рації про підкорення вершини 10 травня. Після цього Холл був готовий почати спуск о 3-й годині дня, але залишився чекати гідів з одним із клієнтів. Незабаром його балони з повітрям замерзли і вийшли з ладу, і Холл попросив колег по рації зв'язати його з дружиною. В своєму останньому повідомленнівін запевняв Джен, що в нього все добре: "Спи спокійно, рідна, і не хвилюйся надто сильно". Через три місяці після цих подій Джен народила Сару, а за кілька років вони з донькою удвох піднялися на Еверест на висоту 5364 метри.
Джейсон Кларк у ролі Роба Холла
Архівне фото: Дженн (її роль виконує Кіра Найтлі) та Роб Холл (Джейсон Кларк) на плато Тибету
"Скотта все зображували безрозсудним, амбіційним хлопцем - я ж хотів показати просто людину", - каже Джейк Джилленхол. Скотта Фішера справді найчастіше звинувачували в невдачах цієї експедиції: у гонитві за славою американський альпініст нібито запросив надто багато іменитих та непідготовлених клієнтів. Закидали Фішеру і те, що він до останнього приховував від колег, що під час експедиції страждав від лихоманки. Особливо гострий напад, після якого він уже не зміг підвестися, стався з ним на початку спуску. Його друг, шерп Лопсанг, намагався допомогти альпіністу продовжити шлях, але Фішер відправив його допомагати іншим, а сам назавжди залишився на горі.
Джейк Джилленхол у ролі Скотта Фішера
Сіборн Бек Візерс народився 1946 року. Після навчання він розпочав лікарську практику у своєму штаті Техас, а 1996-го Бек, якому було тоді 49 років, став одним із безлічі альпіністів, які здійснювали сходження на Еверест. Він пішов у складі групи під керівництвом досвідченого новозеландського альпініста Роба Холла (Rob Hall), який, на жаль, ніколи не повернувся з цієї експедиції, як не повернулося ще 14 людей, які стали жертвами примхливої і грізної гори. Експедиція була суто комерційною, і сходження на вершину було для багатьох людей дуже важливим – одним із них був і Уізерс. Так, коли піднявся сильний шторм, було ясно, що краще відкласти сходження, але люди просто рвалися до вершини, і коли вітер оманливо ослаб, Роб Холл вирішив іти нагору. Це була величезна помилка.
Американський альпініст, лікар-патологоанатом із Техасу. 1996-го він став одним із учасників трагедії на Евересті. Він пролежав у снігу день, ніч та ще один день. Коли Бек знесилів і впав, його залишили вмирати. Лежачи на снігу на неймовірній висоті схилу Евересту, він був у свідомості, але тіло його було сковане обмороженням - рухатися він не міг. Його вважали мертвим, тим самим розпочавши відлік жертв страшної трагедії на Евересті у травні 1996 року. Але Бек не був мертвий, і коли він раптово з'явився у четвертому базовому таборі, це стало справжнім шоком – Бек Візерс воскрес із мертвих.
Пізніше він написав про це книгу - "Left For Dead" (прим. "Покинутий вмирати"), і там він написав усе, що йому довелося пережити. Він написав і про евакуацію з критичної висоти, і про те, що його руку та ніс довелося терміново ампутувати. А ще він писав про те, що відчуває людина, яку покинули вмирати, коли немає надії на допомогу, коли ти точно знаєш, що твоє життя повністю в твоїх руках, слабких, обморожених і нерухомих.
Про те, як йому вдалося вижити, є різні думки – лікарі говорять про приховані функції людського мозку, провідники з народу шерпа впевнені, що Беку допомогли боги. І лише сам Бек Візерс знає, що йому допомогла любов до життя та його сім'я – він просто не міг ось так просто піти.
Згодом Бек повернувся до своєї лікарської практики в Техасі та написав книгу, а також почав виступати з мотиваційними промовами.
Фільм Бальтасара Кормакура, заснований на книгах Джона Кракауера та Анатолія Букреєва, розповідає про трагедію на Евересті 11 травня 1996 року, коли збіг обставин забрав життя трьох гідів та двох клієнтів комерційних експедицій на найвищу точку планети.
24 вересня АльпІндустрія організувала закритий показ прем'єри «Евересту». Разом із повною залою зацікавлених глядачів фільм подивилися два спеціальні гості, які знають про Еверест не з чуток, — Сергій Ковальов, який піднявся на вершину в 2008 році, і Микола Дмитрович Чорний, який сім разів брав участь у сходженнях і двічі побував на вершині.
Після перегляду альпіністи поділилися враженням від фільму та відповіли на запитання глядачів.
Обережно! У тексті спойлери.
Сергій Зон-Зам, Микола Дмитрович Чорний та Сергій Ковальов на прем'єрі фільму «Еверест»
Історія трагедії 11 травня 1996 року
У 1990-х Еверест став притягувати велику кількість комерційних туристів, здатних дозволити собі витрати в кілька десятків тисяч доларів, але часто зовсім непідготовлених фізично та морально.
10 травня 1996 року доставити своїх клієнтів на вершину намагалися одночасно дві конкуруючі комерційні компанії: «Гірське божевілля» під керівництвом Скотта Фішера та «Консультанти пригод» під керівництвом Роба Холла. У цей час сходження здійснювала тайванська експедиція Гао Мінхе, спонсорована урядом Тайваню, і ще одна комерційна група — американці під керівництвом Даніеля Мазура і Джонатана Пратта.
В результаті, через ціле коло різних негативних факторів (погодні умови, непідготовлений маршрут, великі черги через наплив комерційних туристів та інше) експедиції закінчилися загибеллю Скотта Фішера з «Гірського божевілля» і відразу кількох учасників команди «Консультанти пригод», включаючи самого Роба Холла та ще одного гіда Ендрю Харріса. З восьми клієнтів загинули двоє: японка Ясуко Намбо та американець Даг Харріс.
Назавжди залишитись на Евересті могли ще троє членів експедиції Холла, що загубилися на спуску в сніговій бурі. Їх врятував радянський альпініст Анатолій Букреєв, який працював гідом у команді Скотта Фішера. Вночі один у жахливих погодних умовах на висоті 8000 метрів він розшукав трьох альпіністів і по черзі дотяг їх до табору.
Ще одного учасника, Бека Візерса, двічі залишали на схилі, вважаючи, що він замерз, але обидва рази він знаходив у собі сили і, незважаючи на сильніше обмороження та найважчий стан, зумів самостійно дістатися табору та вижити. Йому ампутували ніс, праву руку і всі пальці лівої руки, але він залишився живим і пізніше написав книгу «Покинутий вмирати» (Left for Dead, 2000).
Джон Кракауер, журналіст видання Outside, член експедиції Роба Холла, зміг повернутися живим, і того ж року побачила світ книга «У розрідженому повітрі» (Into Thin Air, 1996), яка розповідає про трагедію. Багато в чому завдяки участі журналіста саме ці трагічні події з-поміж багатьох, що трапилися на Евересті, здобули широку популярність. Через рік своє бачення подій виклав Анатолій Букрєєв, видавши у співавторстві з Венстоном ДеУолтом книгу «Сходження» (The climb, 1997).
Суперечки навколо Анатолія Букреєва не згасають досі. У своїй книзі Джон Кракауер звинуватив його за рішення спускатися з вершини раніше за своїх клієнтів. Анатолія також лаяли за небажання використовувати кисень, а саму експедицію Фішера через відсутність звичайних рацій та інші огріхи. З іншого боку, 1997 року Анатолій Букрєєв отримав Премію Американського Альпійського Клубу імені Девіда Соулса за порятунок членів експедиції Роба Холла з ризиком для власного життя.
Про причини трагедії та роль гідів у тому, що трапилося в альпіністському світі, сперечаються досі, а істина, як сказав перед показом Микола Дмитрович, як завжди десь посередині…
Роб Холл, Скотт Фішер, Джон Кракауер, Анатолій Букреєв, Бек Уізерс із дружиною
Микола Чорний та Сергій Ковальов про фільм «Еверест»
Микола Дмитрович Чорний
Заслужений майстер спорту та Заслужений тренер СРСР.
Сім разів піднімався Еверест, зокрема у складі найпершої радянської експедиції 1982 року, дійшовши до позначки 7800.
Двічі був на вершині Евересту, один із них у 2009 році у віці 71 року.
Сергій Вікторович Ковальов
Майстер спорту міжнародного класу.
Десятиразовий Чемпіон України дворазовий ЧемпіонСНД та дворазовий Чемпіон Москви з альпінізму.
Здійснив сходження на вершину з півдня у 2008 році.
Має успішний досвід рятувальних робіт на Евересті на висоті 8600 м і відразу після цього двох ночівель поспіль на позначці 8300 у 1999 році.
Микола Дмитрович Чорний: кіно є кіно
Фільм знятий точно за книгами Анатолія Букреєва та Джона Кракауера з усіма подробицями, точно за фактами. Але є єдине але.
Я ходив цей маршрут як гід у 2009 році (У віці 71 року - прим. ред.)і таких пристрастей у нас не було, хоча в нас погода була хороша. Але взагалі, не так складно там, насправді (зал сміється - прим. ред.). Таких карнизів і скель, як показано у фільмі, на маршруті немає — там нормальний гребінь, а у фільмі він дуже крутуватий. Але ж це кіно — у ньому пристрасті мають бути.
Ступінь Хілларі у фільмі показана як щось. Я її проходив і вгору, і вниз. Якщо насправді йдеш по снігу і не треба триматися руками за скелю, то у фільмі треба. Якщо почуваєшся нормально, то жодних технічних складнощів немає, тим більше, якщо поруччя висять. У фільмі вони ускладнили цю ділянку, для страху, мабуть.
Але те, що маршрут простіший, ніж показано у фільмі, ніяк не спрощує завдання. У таку погоду, в яку потрапили герої цих трагічних подій, загалом… Шансів нуль. Тож бережіть себе. Якщо не впевнені – не лізьте. А головне – вчасно повернути.
Сергій Ковальов: нещасний випадок складається з дрібниць
Якщо розглядати всю ситуацію від самого початку, кожен подібний нещасний випадок у горах починається не в процесі сходження, коли гине людина, а складається з дрібниць, кожна з яких окремо не призвела б до трагічного результату. А разом вони, як ланцюжок, з'єднуються у ланки: трохи згодом вийшли, не донесли кисень на південну вершину, не провісили перила. У результаті вони втрачали найголовніший на висоті ресурс – час.
Наразі досвіду в логістиці сходжень побільшало, потоки людей на маршрутах розлучаються. Прогнози погоди стали набагато точнішими: найближчі три дні можна розписати щогодини і ретельніше спланувати сходження. Ці чинники значно зменшили кількість таких нещасних випадків.
Микола Дмитрович Чорний: люди за все заплатили і хочуть успіху
У цьому фільмі учасники експедицій платять по 65 000 доларів, щоб піднятися на Еверест. Розумієте, яка картина?
Ось коли Радянська країна впала, у перші роки на серйозні вершини їздили майстри спорту, кандидати у майстри спорту, тобто досвідчені люди. Десь грошей зайняли, десь наскребли, десь знайшли спонсора. Зараз переважно їдуть люди, які вже побували… на Мальдівах… (зал сміється - прим. ред.). Скрізь. А ось тут ще щось таке є – ми туди поїдемо!
Тому і відсоток успішних комерційних сходжень не такий великий, і гідам важче працювати, тому що люди йдуть з амбіціями, вони за все заплатили, хочуть успіху.
Роб Холл вів на вершину свого старого клієнта, який приїхав на Еверест вдруге за останні гроші, мріючи піднятися на вершину. І коли треба було повертати, Холл натомість пішов на поводу у клієнта, слабину дав…
Сергій Ковальов: фільм про перемогу та боротьбу
Насправді, це фільм про кохання, про боротьбу, про перемогу над собою та обставинами. Події підхоплені пресою, лягли в основу кількох книг. Історія викликає непідробний інтерес у людей, бо герої справді боролися, хтось перемагав і виживав, хтось гинув — це життя в мініатюрі, маленьке життя, яке прожило за два місяці від початку до кінця.
Кожна людина, яка повернулася з цього чи іншого сходження, змінюється. І фільм якраз розповідає про зміни в людині: що відбувається з людиною після та під час сходження. Події та фільм цікаві цим, ніж якоюсь «чорнухою», пов'язаною зі смертю людей.
Запитання глядачів
Міфи та реальність «Евересту»
Піднявшись на вершину Евересту, всі герої знімають окуляри та кисневі маски.
Микола Чорний:У кіно, якщо герой на вершині Евересту не зніме окуляри і маску, ви просто не зрозумієте, хто говорить (сміється сам Микола Дмитрович і весь зал - прим. ред.). Це не реально. Можна, звичайно, але це кіно самі розумієте. Звичайно, є люди, які піднімаються Еверест без кисню. Той же Букрєєв взагалі не користувався киснем ніколи. Але це від Бога. Фізіологічний парадокс.
Весь маршрут проходять герої без касок.
Сергій Ковальов:На Евересті вище за табір 7900 каски не надягають, принаймні, якщо йдуть з півдня, бо падати звідти нічому — після позначки 8000 м це гребеневий маршрут, там досить безпечно в цьому плані. До табору 7900 краще, звичайно, йти у касці.
Альпіністи йдуть маршрутом без зупинок і перепочинків.
Микола Чорний:Насправді на маршруті з півдня ми виходили з сідла о дев'ятій вечора і о шостій були на вершині — практично не зупинялися, хіба що на спуску, коли сонце здалося.
Зупинки на такій висоті відбуваються з технічних причин: поміняти балон із киснем або якщо на маршруті виник затор. Можна хіба що попити чайку, а їсти на маршруті не хочеться.
Сергій Ковальов:Яку б витрату кисню ти не поставив, не відпочиваєш. Герої користуються російськими 5-літровими балонами «Пошук». Подачу кисню можна регулювати: 1,5 л на хвилину вистачить годин на шість, на максимальній подачі 5 л на хвилину йти буде легше і швидкість пересування зросте, але кисень закінчиться через 2,5 години.
З погляду фізіології, на такій висоті кисень постає як допінг: він випалює ресурси, які організм, можливо, і не задіяв би. Він дозволяє використовувати резерви енергії, що зберігаються в організмі на чорний день. Коли ви зупиняєтеся на маршруті – це не відпочинок, ви спалюєте сили та зайву енергію. Краще повільно, але постійно рухатися, ніж годину сидіти на місці.
У героїв фільму великі штурмові рюкзаки, які вони жодного разу не дістали.
Микола Чорний:Загалом нести на маршруті особливо нічого. Максимум - термос, запасні рукавиці та запасні окуляри на випадок, якщо пропустиш основні. Весь одяг одягнений. Один-два балони з киснем. Літраж у балонів 3, 4 та 5 літрів. 3-літровий балон на 280 атмосфер важить 3 кг. До речі, весь світ користується композитними балонами вітчизняного виробництва.
Герої фільму не дістають аптечку, тільки колються чимось.
Сергій Ковальов:Герої фільму кололи дексаметазон - дуже сильний стимулюючий препарат, що струшує весь організм. Колись його використовували для виведення людини зі стану шоку чи коми. До речі, практично нешкідливий.
Учасників комерційних сходжень у фільмі лякають набряком мозку.
Сергій Ковальов:У 90% випадків набряк мозку виникає через неправильну або недостатню акліматизацію. Сам собою він не виникає. Якщо альпініст правильно акліматизувався, не поспішав і контролював свій стан, до набряку мозку справа не дійде.
Герої фільму активно вживають алкоголь на висоті.
Микола Чорний:Скотт Фішер справді вживав.
Сергій Ковальов:Питання з алкоголем спірне. Як ліки він залежить від дози: можна вилікуватися або отруїтися. Алкоголь постає як слабкий природний стимулятор. Якщо ви використовуєте його в розумних межах, то піде на користь.
Судячи з фільму, Скотт Фішер, який постійно бігає з туалетним папером, намагався за допомогою віскі вилікувати собі шлунок від лямблії — у процесі цієї хвороби людина дуже швидко втрачає сили. На той момент Фішер був одним з найсильніших альпіністівАмерики, в цій експедиції він був хворий, це відображено у книзі.
За фільмом уночі в горах досить світло.
Сергій Ковальов:Найстабільніша погода у горах під час повного місяця, в цей час зазвичай досить світло. Коли світить місяць, у таких високих горах видно, як удень, можна йти без ліхтарика. Можна подивитися по дат фази місяця, можливо, герої рухалися в повний місяць. А якщо місяця немає, очі людини без джерел світла теж звикають, так що видно.
Микола Чорний:До речі, якщо раніше ми ходили з 1 по 9 травня, зараз графік зрушив до кінця місяця: ходять з 20 травня по кінець травня або початок червня.
Роб Холл, який уже почав спускатися після ночі під вершиною, раптово зупинив спроби.
Сергій Ковальов:Фільм лише реконструкція подій, і нам важко судити, в якому стані насправді був Роб Холл. Але якщо брати за основу показане у фільмі, то спочатку якісь моменти, наприклад голос дружини, допомагали йому зібратися, але як тільки стимул зникав, зникали і сили. У ситуації, показаній у фільмі, він був приречений.
На висоті вище 8000 м альпіністи проходять повз Бека Візерса, що замерзає на снігу, що знаходиться явно не в кращому стані, задовольняючись його невиразним «Так» на питання, чи все нормально.
Сергій Ковальов:Хотілося б вірити, що ми трохи по-іншому до цього ставимося і в такій ситуації вчинили б інакше, бо в нас розвинене людинолюбство, і ми команда.
Микола Чорний: 100% допомогти людині можна лише давши їй кисень. Решта — лірика. Якщо з киснем він не пересувається самостійно складним маршрутом вище 8500, ви вже нічого з ним не зробите.
Сергій Ковальов:Повинна працювати повноцінна команда, якщо людина не почне рухатися сама. В даному випадку люди, які проходили повз, самі були не в кращому стані і через десять кроків могли так само лягти на сніг.
Мені довелося в 1999 році спускати людину з висоти 8600 м. Людина була приблизно в такому стані, як учасники експедиції у фільмі. Коли на горі працює команда та обставини та погода складаються трохи вдало, людину з такої висоти спустити можна. Російські та українські команди доводили це неодноразово. Якщо працює команда і люди готові ризикувати життям заради свого товариша по команді, людину можна врятувати. Навіть за добу. Навіть якщо він просидів ніч без кисню. Так, нашому врятованому трохи відрізали пальці, але зараз він живий і здоровий і, як і раніше, ходить у гори.
Врятувати людину з висоти 8000 м можливо, якщо є хороша підготовка, команда, досвідчені гіди та шерпи. Але самий кращий спосіб— не опинятися у подібній ситуації. Краще двічі не зійти, ніж один раз не спуститись.
Від редактора: 1999 року у складі Першої національної української експедиції на Еверест Сергій Ковальов піднявся до позначки 8600 м, де виявив осліплого товариша за командою Володимира Горбача, який перебував на межі життя та смерті (тиск 60/10). Чотири години Сергій поодинці стягував Володимира, після чого до них приєдналися Ігор Свергун та Микола Горюнов. Через десять годин найважчого спуску їм вдалося досягти штурмового табору 8300, де вони провели ще дві ночі.
Особистий досвід сходжень Миколи Дмитровича Чорного та Сергія Ковальова
У фільмах про альпінізм часто показують дискотеки на базовому таборі. У вас такі також були?
Сергій Ковальов:А чому б і ні, якщо є можливість зібратися всією великою компанією (сміється - прим. ред.).
Скільки часу займає експедиція?
Сергій Ковальов:Сходження займає 2 місяці – приблизно 50 днів разом із акліматизацією. Вікно, в яке ходять, становить 7-10 днів - це фаза місяця, близька до повного місяця, і проміжок між циклонами, час до мусонів, приходу дощів. Останній вихід намагаються спланувати на це вікно, тому на Евересті і трапляються стовпотвори. Іноді погода тримається місяць, а іноді лише один день, як було 1996 року.
Чи дійсно на Евересті лежать замерзлі тіла альпіністів? Чому не знімають усіх?
Сергій Ковальов:Я піднімався на вершину з півночі та півдня, кажуть, що там залишилися тіла, але у 2009 жодних тіл не бачив. З півдня все прибрали, а з півночі є.
Микола Чорний:Тіл немає. Вони звалюються з лавинами, снігом заносить, самі розумієте.
Сергій Ковальов:Заради живих люди готові ризикувати своїм життям, доки є хоч якийсь шанс урятувати людину. Як тільки людина померла, як би жорстоко це не звучало, вона стає вантажем у 80-90 кг, який треба спустити вниз. Це дилема для будь-якої людини: чи треба спускати тіло, ризикуючи своїм життям?
А якщо говорити дуже чесно, це насправді ціна питання. Якщо є людина, яка готова заплатити, то люди, які там працюють професійно, це зроблять.
Микола Чорний:Японку Ясуко на наступний рікспустили організованою японською експедицією, найняли шерпи.
Скільки часу ви провели на вершині?
Сергій Ковальов:Мабуть, близько години. Це залежить від умов погоди. У нас погода була гарна, ми чудово почувалися. Чому б не сфотографуватись, не передати привіти близьким? У цей час у нас там літали знайомі космонавти, ми дзвонили космонавтові Волкову через Центр управління польотами – це було весело.
Чи багато жінок піднімаються на вершину Евересту?
Микола Чорний:Буває, звісно… Я знаю в Росії, мабуть, людина 5-7. Не ходіть туди, дівчата.
Ви були на К2?
Сергій Ковальов:Я не був.
Микола Чорний:Я був тренером команди, яка пройшла західний мур К2. Це мій найсерйозніший маршрут.
Миколо Дмитровичу, ви кілька разів піднімалися на Еверест, але не доходили до вершини. Чи це збіг обставин, брак сил чи був запланований?
Микола Чорний:Я був у семи експедиціях як учасник, гід, тренер. Двічі був на вершині: з півночі та з півдня. Пару разів повертався приблизно з 8300, кілька разів із сідла.
Впіймати погоду важко. Вийшли на сідловину — задуло. Далі не пішли. Ніч просиділи — зрозуміли, що другої ми не переживемо. Пішли вниз. На "другий постріл" може просто не вистачити ні здоров'я, ні часу.
Хто оплачує експедиції?
Микола Чорний:Я точно не платив, у мене таких грошей нема. Коли я працюю гідом, мені платять.
Сергій Ковальов:Вартість варіюється в залежності від стилю експедиції. Якщо стиль спортивний, ви платите лише за перміт та спорядження, можна вкластися у 15-17 тисяч. Якщо берете повний пакет із гарантією та персональним шерпом, ціна може сягати 60-65 тисяч. Можуть бути проміжні варіанти, але гарантії повернутись живим вам ніхто не дасть.
Ви підкорили Еверест та безліч інших вершин — а що далі?
Микола Чорний:Продовжуємо ходити у гори! Працюю гідом. Цього літа чотири рази піднявся на Ельбрус із групою.
Сергій Ковальов:Насправді нам це просто подобається. Просто подобається ходити у гори.
Микола Чорний із групою на вершині Ельбрусу у 2001 році. Фото Майкла Брауна
Ковальов Сергій, вершина Евересту
Головне питання: Хто може піднятися на Еверест?
Сергій Ковальов:Звичайно, хочеться одразу сказати, що спочатку треба стати майстром спорту та всього на світі, а вже потім із вантажем своїх медалей підніматися на Еверест.
Якщо ви користуєтеся тактикою комерційних експедицій, вас супроводжує досвідчений шерпа, вам несуть кисень і ставлять намети, у вас є досвід проходження гірничої школи та якась база, щоб вам не доводилося, як у фільмі, на самому маршруті вчитися ходити у кішках, ви сходили десяток-другий сходжень - шансів зійти у вас більше. А головне, у вас у рази збільшуються шанси вижити.
Гіди не боги, і навіть гіди гинуть на вершині. Як правило, не добровільно, а рятуючи своїх клієнтів. Дуже важливо йти в гори з усвідомленням того, що це небезпечно, і може скластися ситуація, коли ваше життя на горі залежатиме лише від вас, ваших навичок та умінь. Залишившись віч-на-віч з горою - неважливо, Монблан це, Еверест або Ельбрус - потрібно мати при собі навички та вміння, якими ви зможете скористатися. Це не вимагає багато зусиль, багато грошей та багато часу.
Якщо ви зібралися на Еверест, почніть шлях з Ельбруса. Чи семитисячників, як пік Комунізму та Хан-Тенгрі — це чудова школа, чудова підготовка.
Найголовніше, що потрібно на Евересті, це не вміння лізти по вертикальній скелі і творити якісь дива, а вміння вижити у певній ситуації. Прокинутися вранці в наметі, приготувати собі чай, одягти черевики, прийти в намет, піти з намету і при цьому не відморозити собі руки та ноги, не загубитися і не впасти з гори. Цьому треба навчитися більшою мірою, ніж якимось технічним навичкам - їх ви все одно освоїте в процесі сходження.
Тому шлях до Еверест може розтягнутися на два, три роки або навіть на все життя. Але цей шлях реальний і пройти його можна, потрібно лише розпочати.
Підготувала Марія Курочкіна.
