Vene rahvamuinasjutud. Afanasjevi lugu: Võluhobune Lugu Ivan Tsarevitšist, tulelinnust ja hallist hundist

Teatud kuningriigis, teatud osariigis elasid vanamees ja vana naine ning neil ei olnud kogu nende olemasolu jooksul lapsi. Neile tuli pähe, et need olid iidsed aastad, nad pidid varsti surema, kuid jumal polnud pärijat andnud ja nad hakkasid palvetama, et Jumal looks neile nende hinge auks lapse. Vanamees tegi lepingu: kui vana naine sünnitab lapse, siis kes esimesena tuleb, selle võtan ristiisaks. Mõne aja pärast jäi vana naine rasedaks ja sünnitas poja. Vanamees oli rõõmus, sättis end valmis ja läks oma ristiisa otsima; kohe väravast väljas ja tema poole veereb neljakesi rakmed jalutuskäru; Suverään istub vankris.

Vanamees ei tundnud suverääni, pidas teda bojaariks, peatus ja hakkas kummardama. "Mida sa tahad, vanamees?" - küsib suverään. "Jah, ma palun teie halastust, ärge öelge vihas: ristige mu vastsündinud poega." - "Kas sul pole külas kedagi tuttavat?" - "Mul on palju tuttavaid, palju sõpru, kuid mind pole hea ristiisaks võtta, sest leping on selline: kes esimesena kohtub, see küsib." "Olgu," ütleb suverään, "siin on sada rubla ristimise eest, homme olen ise kohal." Järgmisel päeval tuli ta vanamehe juurde; Nad kutsusid kohe preestri, ristisid lapse ja panid talle nimeks Ivan. See Ivan hakkas hüppeliselt kasvama – nagu taignale kerkiv nisutainas; ja iga kuu saab ta posti teel sada rubla kuninglikku palka.

Möödus kümme aastat, ta kasvas suureks ja tundis endas mõõtmatut jõudu. Just sel ajal mõtles suverään temast: mul on ristipoeg, aga ma ei tea, kes ta on; soovis teda isiklikult näha ja saatis kohe käsu, et talupojapoeg Ivan ilmuks viivitamatult tema säravate silmade ette. Vanamees hakkas seda reisiks pakkima, võttis raha välja ja ütles: "Siin on sulle sada rubla, minge linna ratsamatkale, ostke endale hobune, muidu on see pikk tee - ei lähe saaks jalgsi minna." Ivan läks linna ja kohtas teel vana meest. "Tere, talupojapoeg Ivan! Kuhu sa lähed?" Hea mees vastab: "Vanaisa, ma lähen linna, tahan endale hobuse osta." - "No kuulge mind, kui tahate olla õnnelik. Kui sa tuled ratsutama, siis on üks talupoeg seal, kes müüb väga peenikest ja närust hobust, sa valid selle ja ükskõik kui palju omanik küsib. sina, mine käi, ära kaubelda!Ja kui ostad, too ta koju ja karjata rohelistel heinamaadel kaksteist õhtut ja kaksteist hommikut kastes – siis tunned ta ära!

Ivan tänas vanameest teaduse eest ja läks linna; tuleb hobuse juurde, ennäe, üks talupoeg seisab ja hoiab peenikest jaburat hobust valjade juures. "Kas sa müüd oma hobuse?" - Ma müün." - "Mida sa küsid?" - "Jah, sada rubla ilma kauplemata." Talupojapoeg Ivan võttis oma rublad välja, andis need talupojale, võttis hobuse ja viis ta maja juurde. õue.Toob ta koju, isa vaatas ja viipas käega: "Raha kadus!" - "Oota, isa! Võib-olla läheb hobune minu õnneks paremaks." Ivan hakkas oma hobust igal hommikul ja õhtul rohelistele heinamaadele karjamaale juhtima ja siis möödus kaksteist hommiku- ja kaksteist õhtust koitu – tema hobune muutus nii tugevaks, tugevaks ja ilus, ükskõik mida ta arvas, Sa ei oska isegi arvata, võib-olla öelda seda muinasjutus ja nii mõistlik - et ainult Ivan suudab seda oma mõtetes mõelda ja ta juba teab. Siis tegi talupojapoeg Ivan endale kangelase rakmed, saduldas oma tubli hobuse, jättis isa ja emaga hüvasti ning sõitis pealinna tsaar-Suverääni juurde.

Ükskõik, kas ta ratsutas lähedale või kaugele või varsti või korraks, leidis ta end suverääni paleest, hüppas maapinnale, sidus kangelashobuse rõngast tammepuidust posti külge ja käskis tal oma saabumisest kuningale teatada. Tsaar käskis teda mitte kinni pidada, ilma igasuguse kiusamiseta kambritesse lubada. Ivan sisenes kuninglikesse kambritesse, palvetas pühade ikoonide juures, kummardas kuninga poole ja ütles: "Soovin teile head tervist, teie Majesteet!" - "Tere, ristipoeg!" - vastas suverään, istus ta laua taha, hakkas teda kostitama igasuguste jookide ja suupistetega ning vaatas talle otsa ja imestas: kena mees - nägus, tark ja pikk; keegi ei arva, et ta on kümneaastane, kõik annavad talle kakskümmend ja isegi sabaga! "Kõigest on selge," arvab kuningas, "et Issand andis mulle selles ristipojas mitte lihtsa sõdalase, vaid võimsa kangelase." Ja kuningas andis talle ohvitseri auastme ja käskis tal koos temaga teenida.

Talupojapoeg Ivan asus teenistusse täie tahtega, ei keeldu ühestki tööst, seisab rinnaga tõe eest; Sel põhjusel armus suverään temasse rohkem kui kõik tema kindralid ja ministrid ning ta ei usaldanud ühtki neist nii palju kui oma ristipoega. Kindralid ja ministrid said Ivanist kibestunud ja hakkasid nõu pidama, kuidas teda suverääni enda ees laimata. Ühel päeval kutsus kuningas aatelisi ja lähedasi inimesi enda juurde õhtusöögile; Niipea kui kõik laua taha istusid, ütles ta: "Kuulge, härrased kindralid ja ministrid! Mida arvate minu ristipojast?" - "Mis ma oskan öelda, teie Majesteet! Me pole temast midagi halba ega head näinud, üks asi on halb - ta oli väga uhke. Oleme temalt rohkem kui korra kuulnud, et sellises ja sellises kuningriigis, kaugel ehitati suur marmorpalee, ümberringi on püstitatud kõrge tara - sealt ei pääse keegi jalgsi ega hobusega läbi! Selles palees elab kaunis printsess Nastasja. Keegi ei saa teda kätte, aga tema, Ivan, uhkustab tema kättesaamisest ja temaga abiellumisest."

Tsaar kuulas seda laimu, käskis oma ristipojale helistada ja hakkas talle ütlema: "Miks te kiitlete kindralitele ja ministritele, et saate printsessi Nastasja kätte, aga te ei teata mulle midagi?" - "Halastuse eest, teie Majesteet!" vastab talupojapoeg Ivan. "Ma pole sellest kunagi unistanud." "Nüüd on liiga hilja eitada; kui ma kiitlesin, siis tehke tegu; kui sa seda ei tee, siis on mu mõõk su pea õlgadelt!" Talupojapoeg Ivan muutus kurvaks, riputas väikese pea oma võimsate õlgade alla ja läks oma tubli hobuse juurde. Hobune ütleb talle inimhäälega: "Miks, isand, sa keerled ega räägi mulle tõtt?" - "Oh, mu hea hobune! Miks ma peaksin olema rõõmsameelne? Võimud laimasid mind suverääni enda ees, justkui saaksin Nastasia ja abielluksin kauni printsessiga. Tsaar käskis mul seda ülesannet täita, muidu ta tahab et mu pea maha raiuda." - "Ära muretse, isand! Palveta Jumalat ja mine magama; hommik on õhtust targem. Me saame selle asjaga hakkama, küsi ainult kuningalt raha juurde, et meil teel igav ei hakkaks. seal oleks palju süüa ja juua, mida iganes tahame. Ivan veetis öö, tõusis hommikul üles, tuli suverääni juurde ja hakkas kampaania jaoks kullakassat küsima. Kuningas käskis anda talle nii palju kui vaja. Nii võttis hea mees riigikassa, pani kangelaslikud rakmed hobuse selga, istus hobuse selga ja sõitis teele.

Kas lähedale, kaugele, varsti või korraks sõitis ta kaugetele maadele, kolmekümnendasse kuningriiki ja peatus marmorpalee juures; Palee ümber on seinad kõrged, väravaid ega uksi pole näha; kuidas saada aia taha? Tema hea hobune ütleb Ivanile: "Ootame õhtuni! Niipea kui pimedaks läheb, muutun ma sinitiivaliseks kotkaks ja lendan koos sinuga üle müüri. Sel ajal magab kaunis printsess oma pehmel voodil ; lähed otse tema magamistuppa, võtad ta vaikselt käte vahele ja kannad seda julgelt. See on hea, nad ootasid õhtuni; niipea kui pimedaks läks, tabas hobune niiske maa, muutus sinitiibuliseks kotkaks ja ütles: "Meil on aeg oma tööd teha, olge ettevaatlik, et mitte eksida!" Talupojapoeg Ivan istus kotkal; Kotkas tõusis taevasse, lendas üle müüri ja asetas Ivani avarasse õue.

Hea mees läks palatitesse ja vaatas - kõik oli vaikne, kõik teenijad magasid sügavat und; Ta läheb magamistuppa - kaunis printsess Nastasja lamab võrevoodil ja pühib unes rikkalikke katteid ja sooblitekke. Hea sell vaatas tema kirjeldamatut ilu, tema valget keha, tulihingeline armastus hägusas ta, ta ei suutnud seda taluda ja suudles printsessi suhkruhuultele. Sellest ärkas punane neiu ja karjus hirmust kõva häälega; Tema hääle peale nad tõusid, ustavad teenijad jooksid, püüdsid talupoja Ivani kinni ja sidusid ta käed-jalad kõvasti kinni. Printsess käskis ta vangi panna ja andis talle päevas klaasi vett ja naela musta leiba.

Ivan istub tugevas vangikongis ja mõtleb kurba mõtet: "See on õige, siin peaksin oma vägivaldse pea maha panema!" Ja tema tubli kangelashobune põrkas vastu maad ja muutus väikeseks linnuks, lendas oma lõhutud aknasse ja ütles: "Noh, isand, kuule: homme murran ma uksed maha ja teen su nõrgaks, peidad end aias selliste ja selliste taha. põõsas; Nastasja jalutab seal kauni printsessiga ja mina muutun vaeseks vanameheks ja hakkan temalt almust paluma; ole ettevaatlik, ära haiguta, muidu läheb halvasti. Ivan muutus rõõmsamaks ja lind lendas minema. Järgmisel päeval tormas kangelashobune vangikongi ja lõi kabjadega ukse maha; Talupojapoeg Ivan jooksis aeda ja seisis rohelise põõsa taga. Kaunis printsess läks aeda jalutama ja niipea kui ta vastu põõsast tuli, tuli tema juurde vaene vanamees, kummardas ja palus pisarsilmi püha almust. Kui punane neiu rahakotti välja võttis, hüppas talupoeg Ivan välja, haaras ta sülle ja surus ta suu nii kõvasti kinni, et ei saanud isegi häält tõsta. Samal hetkel muutus vanamees halltiivaliseks kotkaks, tõusis kõrgele, kõrgele koos kuninganna ja hea mehega, lendas üle aia, vajus pikali ja jäi endiselt kangelashobuseks. Talupojapoeg Ivan istus hobuse selga ja võttis printsessi Nastasja kaasa; ütleb talle: "Mis, ilus printsess, kas sa ei pane mind nüüd vangi?" Kaunis printsess vastab: "Ilmselt on minu saatus olla sinu oma, tehke minuga, mida sa tead!"

Siin nad lähevad mööda teed; kas see on lähedal, kas see on kaugel, kas see on varsti, kas see on lühike, jõuavad nad suurele rohelisele heinamaale. Sellel heinamaal seisavad kaks hiiglast, kes toidavad üksteist rusikatega; neid peksti ja peksti, kuni nad veritsesid, kuid keegi ei saanud teisest jagu; Nende lähedal lebavad murul harjavars ja kepp. "Kuulge, vennad!" küsib neilt talupoeg Ivan. "Mille eest te võitlete?" Hiiglased lõpetasid võitluse ja ütlesid talle: "Me oleme mõlemad vennad; meie isa suri ja temast jäid ainult luud ja kepp; hakkasime jagama ja tülitsesime: kõik, näete, tahavad võtta kõik enda jaoks." Noh, me otsustasime võidelda mitte sisikonna, vaid surmani; kes jääb ellu, saab mõlemad asjad." - "Kaua sa vaielnud oled?" - "Jah, me oleme üksteist peksnud juba kolm aastat, kuid me pole ikka veel aru saanud!" - "Oh, sina! On, mille pärast surmani võidelda. Kas luuda ja kepi vastu on suur omakasu?" - "Ära ütle, vend, mida sa ei tea! Selle luuda ja pulgaga võid sa võita mis tahes väge. Ükskõik kui palju vägesid vaenlane saadab, sõida julgelt neile vastu: kus sa lehvitad luuda, tuleb tänav ja kui üle hüppad, siis ka allee. Ja vaja on ka keppi: ükskõik kui palju vägesid sellega vangi võtad, võtad nad kõik vangi!" "Jah, asjad on head!" arvab Ivan. "Võib-olla oleks need mulle kasulikud. Noh, vennad," ütleb ta, "kas tahate, et jagaksin teid võrdselt?" - "Jaga, hea mees!" Talupojapoeg Ivan astus kangelashobuse seljast, korjas peotäie peent liiva, viis hiiglased metsa ja puistas liiva igasse nelja suunda. "Siia," ütleb ta, "koguge liiva; kellel on rohkem, see saab pulga ja luuda." Hiiglased tormasid liiva korjama ja Ivan haaras vahepeal nii pulga kui ka luuda, istus hobuse selga – ja jäta nimi meelde!

Pikaks või lühikeseks ajaks läheneb ta oma olekule ja näeb, et tema ristiisa on tabanud märkimisväärne ebaõnne: kogu kuningriik on vallutatud, pealinna lähedal seisab lugematu arv armee, kes ähvardavad kõik tulega põletada, pannes. kuningas ise kurja surma. Talupojapoeg Ivan jättis printsessi lähedalasuvasse metsa ja ta ise lendas vaenlase armeesse; Kus ta luudaga vehib, seal on tänav, kus ta üle hüppab, seal on kõrvaltänav! Lühikese ajaga tappis ta terveid sadu, terveid tuhandeid; ja mis surmast järele jäi, haaras ta kepiga ja tiris elusalt pealinna. Kuningas tervitas teda rõõmuga, käskis trumme lüüa, trompeteid puhuda ning andis kindrali auastme ja kirjeldamatu varakambri. Siis meenus talupojale Ivanile kaunis printsess Nastasjale, palus veidi puhkust ja tõi ta otse paleesse. Kuningas kiitis teda kangelasliku osavuse eest ja käskis tal maja ette valmistada ja pulmi pidada. Talupojapoeg Ivan abiellus kauni printsessiga, pidas rikkalikud pulmad ja hakkas ilma teda tülitamata enda jaoks elama. Siin on teile üks muinasjutt ja mulle hunnik kukleid.

Loeb 35 minutiga, originaal - 4 minutit

Morozko

Kasuema elab koos omaenda tütre ja kasutütrega. Vanaproua otsustab kasutütre õuest välja ajada ja käsib oma mehel neiu “kõreda külma kätte lagedale põllule viia”. Ta kuuletub.

Lagedal väljal tervitab Frost the Red Nose tüdrukut. Ta vastab sõbralikult. Frostil on kasutütrest kahju ja ta ei külmuta teda, vaid kingib talle kleidi, kasuka ja kaasavara rinnakorvi.

Kasuema hoiab juba kasutütre eest ära ja käsib vanamehel põllule minna ja tüdruku surnukeha matma tuua. Vanamees naaseb ja toob oma tütre – elusalt, riides, kaasavaraga! Kasuema käsib samasse kohta viia ka tema enda tütar. Härmapunane nina tuleb külalist vaatama. Ootamata tüdrukult "häid kõnesid", tapab ta ta. Vanaproua ootab, et tütar naaseb jõukusega, kuid selle asemel toob vanamees vaid külma keha.

Luigehaned

Vanemad lähevad tööle, öeldes tütrele, et ta õuest ära ei lahkuks ja väikevenna eest hoolitseks. Kuid tüdruk paneb venna akna alla ja ta jookseb tänavale. Vahepeal kannavad haned-luiged oma venda tiibadel. Õde jookseb luigehanedele järele. Teel kohtab ta ahju, õunapuud, piimajõge - tarretise kaldaid. Tüdruk küsib neilt oma venna kohta, aga pliit palub tal proovida pirukat, õunapuu küsib õuna, jõgi küsib tarretist piimaga. Valiv tüdruk ei nõustu. Ta kohtab siili, kes näitab talle teed. Ta tuleb kanajalgadel onni, vaatab sisse - ja seal on Baba Yaga ja tema vend. Tüdruk kannab oma venna ära ja luigehaned lendavad talle järele.

Tüdruk palub jõel teda peita ja on nõus tarretist sööma. Siis peidab õunapuu ta ära ja tüdruk peab sööma metsaõuna, siis peidab ta ahju ja sööb rukkipirukat. Haned ei näe teda ja lendavad minema.

Tüdruk ja ta vend tulevad koju joostes ning just siis saabuvad isa ja ema.

Ivan Bykovitš

Kuningal ja kuningannal pole lapsi. Nad unistavad, et kuninganna jääb rasedaks, kui ta sööb kulduimelist rätti. Ruff püütakse ja praetakse, kokk lakub kuninganna nõusid, lehm joob lörtsi. Kuninganna sünnitab Ivan Tsarevitši, kokk sünnitab koka poja Ivani ja lehm Ivan Bykovitši. Kõik kolm meest näevad välja sarnased.

Ivanid proovivad kätt, et otsustada, kumb neist peaks olema suur vend. Kõige tugevamaks osutub Ivan Bykovich... Hästi tehtud, nad leiavad aiast suure kivi, selle all on kelder ja seal seisab kolm kangelashobust. Tsaar lubab Ivanidel reisida võõrastele maadele.

Head sellid tulevad Baba Yaga onni. Ta ütleb, et Smorodina jõel Kalinovi sillal elavad imed - Yudas, kes hävitas kõik naaberriigid.

Kaaslased tulevad Smorodina jõe äärde, peatuvad tühjas onnis ja otsustavad kordamööda patrullima minna. Ivan Tsarevitš jääb patrullis magama. Ivan Bõkovitš tuleb talle lootmata Kalinovõ silla juurde, võitleb kuuepealise imejuudiga, tapab ta ja paneb kuus pead sillale. Siis läheb koka poeg Ivan patrulli, jääb samuti magama ja Ivan Bykovitš võidab üheksapealise ime Yudo. Siis viib Ivan Bykovitš vennad silla alla, teeb neile häbi ja näitab neile koletiste päid. Järgmisel õhtul valmistub Ivan Bykovitš võitluseks kaheteistpealise imega. Ta palub vendadel ärkvel olla ja vaadata: rätikust hakkab veri voolama kaussi. Kui see üle voolab, tuleb appi tormata.

Ivan Bykovitš võitleb imega, vennad jäävad magama. Ivan Bykovitši jaoks on see raske. Ta viskab käpikud onni – murrab läbi katuse, murrab aknad välja ja vennad magavad kõik. Lõpuks viskab ta mütsi, mis hävitab onni. Vennad ärkavad ja kauss on juba verd täis. Nad vabastavad kangelasliku hobuse kettidest ja jooksevad end aitama. Kuid samal ajal, kui nad sammu peavad, tuleb Ivan Bykovitš juba imega toime.

Pärast seda kavatsevad ime-Judovi naised ja ämm Ivan Bykovitšile kätte maksta. Naised tahavad muutuda surmavaks õunapuuks, kaevuks, kuldseks peenraks ja leida end heade kaaslaste teelt. Kuid Ivan Bykovich saab nende plaanidest teada ja raiub maha õunapuu, kaevu ja võrevoodi. Siis riietub ime-ämm, vana nõid, kerjusnaiseks ja palub kaaslastelt almust. Ivan Bykovich kavatseb selle talle anda ja ta võtab kangelasel käest kinni ning mõlemad satuvad oma vana mehe koopasse.

Nõia mehe ripsmed tõstetakse raudhargiga üles. Vanamees käsib Ivan Bykovitšil tuua kuninganna - kuldsed lokid. Nõid uputab end leinasse. Vanamees õpetab kangelast võlutamme avama ja laeva sealt välja viima. Ja Ivan Bykovich toob tammepuust välja palju laevu ja paate. Mitmed vanainimesed paluvad Ivan Bykovitšit reisikaaslasteks. Üks on Obedailo, teine Opivailo, kolmas oskab aurusauna võtta, neljas on astroloog, viies ujub ruffiga. Kõik lähevad koos kuninganna juurde – kuldsed kiharad. Seal, tema enneolematus kuningriigis, aitavad vanainimesed kõik maiused ära süüa ja juua ning kuuma vanni jahutada.

Kuninganna lahkub koos Ivan Bykovitšiga, kuid teel muutub ta täheks ja lendab taevasse. Astroloog tagastab ta oma kohale. Siis muutub kuninganna haugiks, aga vanamees, kes oskab räigega ujuda, torkab talle noa külgedesse ja ta naaseb laeva. Vanad inimesed jätavad Ivan Bykovitšiga hüvasti ja tema ja kuninganna lähevad imeliku Yudovi isa juurde. Ivan Bõkovitš pakub välja testi: see, kes kõnnib mööda ahvenat läbi sügava augu, abiellub kuningannaga. Ivan Bykovitš läheb mööda ja Miracle Yudovi isa lendab auku.

Ivan Bykovich naaseb koju oma vendade juurde, abiellub kuningannaga - kuldsed kiharad ja annab pulmapeo.

Seitse Siimeonit

Vanahärral sünnib ühel päeval seitse poega, neid kõiki kutsutakse Siimeoniteks. Kui Siimeonid jäävad orvuks, teevad nad kõik põllutööd ära. Mööda sõitev kuningas näeb põllul töötamas väikseid lapsi, kutsub nad enda juurde ja küsitleb neid. Üks neist ütleb, et tahab olla sepp ja sepista hiiglasliku samba, teine - vaadata sellelt sambalt, kolmas olla laevapuusepp, neljas - olla tüürimees, viies - peita laeva merepõhja, kuues - et see sealt välja saada, ja seitsmes - varas olla. Viimase soov kuningale ei meeldi. Simeonov saadetakse teadusesse. Mõne aja pärast otsustab kuningas nende oskusi vaadata.

Sepp sepis tohutu samba, vend ronis selle peale ja nägi Helenat Ilusat kaugel maal. Teised vennad demonstreerisid oma mereväeoskusi. Ja kuningas tahab seitsmendat – varas Siimeoni – üles puua, aga ta kohustub tema eest Helen Ilusa varastama. Kõik seitse venda lähevad printsessi järele. Varas riietub end kaupmeheks, kingib printsessile kassi, mida sellel maal ei leidu, näitab talle kalleid kangaid ja kaunistusi ning lubab näidata ebatavalist kivi, kui Elena laevale tuleb.

Niipea kui Elena laeva sisenes, peitis viies vend laeva merepõhja... Ja kuues, kui jälitamisoht oli möödas, viis ta välja ja tõi kodukaldale. Tsaar premeeris Simeoneid heldelt, abiellus Helena Ilusaga ja andis pidusöögi.

Marya Morevna

Ivan Tsarevitšil on kolm õde: Marya Tsarevna, Olga Tsarevna ja Anna Tsarevna. Kui nende vanemad surevad, loovutab vend õed: Marya pistrikule, Olga kotkale ja Anna rongale.

Ivan Tsarevitš läheb oma õdedele külla ja kohtub põllul tohutu armeega, keda keegi on saanud lüüa. Üks ellujäänutest selgitab: selle armee alistas kaunis kuninganna Marya Morevna. Ivan Tsarevitš reisib kaugemale, kohtub Marya Morevnaga ja jääb tema telkidesse. Siis abiellub ta printsessiga ja nad lähevad tema osariiki.

Sõtta minnes Marya Morevna keelab oma mehel ühte kappi vaadata. Kuid ta, olles sõnakuulmatu, vaatab - ja Koschey Surematu on seal aheldatud. Ivan Tsarevitš annab Koštšeile juua. Jõudu saanud, murrab ta ahelad, lendab minema ja kannab Marya Morevnat mööda teed. Abikaasa läheb teda otsima.

Teel kohtab Ivan Tsarevitš pistriku, kotka ja ronga paleed. Ta külastab oma väimehi ja jätab neile suveniiriks hõbelusika, kahvli ja noa. Marya Morevna juurde jõudnud, üritab Ivan Tsarevitš kaks korda oma naist koju viia, kuid mõlemal korral jõuab kiirel hobusel Koschey neile järele ja viib Marya Morevna minema. Kolmandal korral tapab ta Ivan Tsarevitši ja lõikab tema keha tükkideks.

Ivan Tsarevitši väimeeste kingitud hõbe läheb mustaks. Pistrik, kotkas ja ronk leiavad mahalõigatud keha ja piserdavad seda surnud ja elava veega. Prints ärkab ellu.

Surematu Koschey räägib Marya Morevnale, et viis oma hobuse Baba Yagast üle tulejõe. Printsess varastab Koštšei juurest ja kingib oma mehele maagilise taskurätiku, millega saab üle tulise jõe.

Ivan Tsarevitš läheb Baba Yagasse. Teel, kuigi ta on näljane, ei söö ta haletsuse pärast tibu, lõvikutsikat ega isegi mesilaste mett, et mesilasi mitte solvata. Prints palkab end Baba Yagale oma märade karjatamiseks.Nende jälgimine on võimatu, kuid printsi aitavad linnud, lõvid ja mesilased.

Ivan Tsarevitš varastab Baba Yagalt karva varsa (tegelikult on see kangelashobune). Baba Yaga jälitab, kuid upub tulejõkke.

Ivan Tsarevitš viib oma kangelashobusel Marya Morevna minema. Koschey jõuab neile järele. Prints astub temaga lahingusse ja tapab ta.

Ivan Tsarevitš ja Marya Morevna peatuvad, et külastada ronka, kotkast ja pistrikut ning seejärel minna oma kuningriiki.

Emelya loll

Mehel oli kolm poega; kaks on targad ja kolmas, Emelya, on loll. Isa sureb, jättes kõigile "sada rubla". Vanemad vennad lähevad kauplema, jättes Emelya koos tütretirtsuga koju ja lubades osta talle punased saapad, kasuka ja kaftani.

Talvel, kui on suur pakane, saadavad tütred Emelya vett tooma. Suure vastumeelsusega läheb ta jääauku, täidab ämbri... Ja püüab jääaugust haugi. Pike lubab täita Emelino kõik soovid, kui ta tal minna laseb. Ta avaldab kutile võlusõnad: "Pärast haugi käsk, vastavalt minu soovile." Emelya laseb haugi lahti. Imesõnade abil täitub tema esimene soov: ämbrid vett lähevad ise koju.

Veidi aega hiljem sunnivad tütretütred Emelyat õue puid raiuma. Emelya käsib kirvel puid raiuda ja puid onni ja ahju minna. Tütred imestavad.

Nad saadavad Emelya metsa küttepuid tooma. Ta ei rakenda hobuseid, kelk sõidab ise õuest, läbi linna sõites purustab Emelya palju inimesi. Metsas hakib kirves küttepuid ja nuia Emelyale.

Tagasiteel linna püüavad nad Emelyat tabada ja tema külgi purustada. Ja Emelya käsib oma taktikepiga kõik kurjategijad läbi lüüa ja naaseb turvaliselt koju.

Kuningas, kuulnud sellest kõigest, saadab oma ohvitseri Emelyasse. Ta tahab lolli kuninga juurde viia. Emelya ei nõustu ja ohvitser annab talle laksu näkku. Siis lööb Emelina kurikaga nii ohvitseri kui ka tema sõdureid. Ohvitser teatab sellest kõigest kuningale. Kuningas saadab Emelya juurde intelligentse mehe. Ta räägib esmalt oma tütretirtsudega ja saab teada, et loll armastab hellitavat kohtlemist. Lubades Emelyale hõrgutisi ja suupisteid, veenab ta teda kuninga juurde tulema. Siis ütleb loll oma ahju, et mine ise linna.

Kuninglikus palees näeb Emelya printsessi ja avaldab soovi: las ta temasse armub.

Emelya lahkub kuninga juurest ja printsess palub isal ta Emelyaga abielluda. Kuningas käsib ohvitseril Emelya paleesse toimetada. Ohvitser joob Emelya purju, seob ta kinni, paneb vagunisse ja viib paleesse. Kuningas käsib tal teha suur tünn, panna sinna tütar ja loll, tõrvata tünn ja panna Meri.

Loll ärkab tünnis. Kuninga tütar räägib talle juhtunust ja palub end ja naine tünnist vabastada. Loll ütleb võlusõnad ja meri viskab tünni kaldale. Ta laguneb.

Emelya ja printsess satuvad kaunilt saarelt. Emelini soovi kohaselt ilmub hiiglaslik palee ja kristallsild kuningapaleesse. Siis muutub Emelya ise targaks ja ilusaks.

Emelya kutsub kuninga endale külla. Ta saabub ja sööb koos Emelyaga, kuid ei tunne teda ära. Kui Emelya talle kõigest juhtunust räägib, rõõmustab kuningas ja nõustub printsessi temaga abielluma.

Kuningas naaseb koju ning Emelya ja printsess elavad nende palees.

Lugu Ivan Tsarevitšist, tulelinnust ja hallist hundist

Tsaar Svjala Andronovitšil oli kolm poega: Dmitri, Vassili ja Ivan. Igal õhtul lendab tulelind kuninglikku aeda ja nokib kuninga lemmikõunapuu kuldseid õunu. Tsaar Vyslav lubab teha selle oma poegadest, kes tulelinnu kinni püüab, kuningriigi pärija. Kõigepealt läheb Dmitri Tsarevitš aeda teda valvama, kuid jääb oma postil magama. Sama juhtub Vassili Tsarevitšiga. Ja Ivan Tsarevitš varitseb tulelindu, haarab sellest kinni, kuid too murdub ära, jättes tema kätesse vaid sule.

Kuningas käsib oma lastel tulilind üles otsida ja talle tuua. Vanemad vennad reisivad noorematest eraldi. Ivan Tsarevitš jõuab postituse juurde, millele on kirjutatud: see, kes läheb otse, on näljane ja külm, paremal - ta jääb ellu, kuid kaotab oma hobuse, vasakul - ta kaotab oma elu, kuid hobune jääb ellu. Prints läheb paremale. Ta kohtub halli hundiga, kes tapab tema hobuse, kuid nõustub teenima Ivan Tsarevitšit ja viib ta tsaar Dolmati juurde, kelle aias ripub puur tulelinduga. Hunt soovitab lind võtta ja puuri mitte puutuda. Aga prints võtab puuri, kostab koputus ja äike, valvurid püüavad ta kinni ja viivad kuninga juurde. Kuningas Dolmat on nõus printsile andestama ja andma talle tulelinnu, kui too toob talle kuldse mantliga hobuse. Siis viib hunt Ivan Tsarevitši tsaar Afroni juurde – tal on tallis kuldsõjaline hobune. Hunt veenab valja mitte puudutama, kuid prints ei kuula teda. Jälle tabatakse Tsarevitš Ivan ja tsaar lubab anda talle hobuse, kui tsarevitš Elena Ilusa vastutasuks toob. Siis röövib hunt Elena Ilusa ja tormab ta koos Ivan Tsarevitšiga tsaar Afroni juurde. Kuid printsil on kahju, et kinkis printsessi Afronile. Hunt võtab Heleni kuju ja kuningas Afron annab printsile rõõmsalt kujuteldava printsessi hobuse.

Ja hunt põgeneb tsaar Afroni eest ja jõuab Ivan Tsarevitšile järele.

Pärast seda võtab ta kuldse mantliga hobuse kuju ja prints viib ta kuningas Dolmati juurde. Tema omakorda annab tulelinnu printsile. Ja hunt võtab jälle oma kuju ja jookseb Ivan Tsarevitši juurde. Hunt viib Ivan Tsarevitši kohta, kus ta oma hobuse lahti rebis ja jätab temaga hüvasti. Prints ja kuninganna jätkavad oma teed. Nad peatuvad, et puhata ja magama jääda. Dmitri Tsarevitš ja Vassili Tsarevitš leiavad nad magamast, tapavad oma venna, võtavad hobuse ja tulelinnu. Printsessil kästakse surmavalust kõigest vaikida ja ta võetakse kaasa. Dmitri Tsarevitš kavatseb temaga abielluda.

Ja hall hunt leiab Ivan Tsarevitši tükeldatud surnukeha. Ta ootab vareste ilmumist ja haarab varesest kinni. Varesest isa lubab tuua surnud ja elava vee, kui hunt tema järglast ei puuduta. Ronk täidab oma lubaduse, hunt piserdab keha surnud ja seejärel elava veega. Prints ärkab ellu ja hunt viib ta tsaar Vyslavi kuningriiki. Ivan Tsarevitš ilmub oma venna pulma Elena Ilusaga. Kui Elena Kaunis teda näeb, otsustab ta rääkida kogu tõe. Ja siis paneb kuningas oma vanemad pojad vangi ja Ivan Tsarevitš abiellub Helen Ilusaga.

Sivka-burka

Surres olev vanamees palub oma kolmel pojal kordamööda üks öö tema haual veeta. Vanem vend ei taha haual ööbida, vaid palub nooremal vennal, Ivan Narril, tema asemel ööbida. Ivan nõustub. Keskööl väljub hauast isa, kes kutsub kangelashobust Sivka-burkaks ja käsib tal poega teenida. Keskmine vend teeb sama, mis vanem. Jälle veedab Ivan haual öö ja südaööl juhtub sama. Kolmandal õhtul, kui on Ivani kord, kordub kõik.

Kuningas hüüab: kes kõrgest majast kärbsele (see tähendab rätikule) maalitud printsessi portree maha rebib, selle printsess abiellub. Vanem ja keskmine vend lähevad vaatama, kuidas portree maha kistakse. Loll palub nendega kaasa minna, vennad annavad talle kolmejalgse täkke ja nad ise lahkuvad. Ivan kutsub Sivka-burka, ronib hobuse ühte kõrva, väljub teise ja temast saab hea mees. Ta läheb portreele.

Hobune kappab kõrgele, aga portreest jääb puudu vaid kolm palki. Vennad näevad seda. Koju naastes räägivad nad oma naistele julgest mehest, kuid ei tea, et see on nende vend. Järgmisel päeval kordub sama – Ivan jääb jälle veidi alla. Kolmandat korda rebib ta portree maha.

Kuningas kutsub igast klassist inimesed pidusöögile. Ivan Narr tuleb ka ja istub ahju taha. Printsess kostitab külalisi ja vaatab: kes pühib oma kärbse portreega? Kuid ta ei näe Ivani. Pidu peetakse järgmisel päeval, kuid printsess ei leia teda jälle kihlatuna. Kolmandal korral avastab ta pliidi tagant portreega Ivan Narri ja viib ta rõõmsalt isa juurde. Ivani vennad on üllatunud.

Neil on pulmad. Ivanist saab end riidesse pugenud ja puhtaks pestud mees tubliks meheks: "See pole mitte loll Ivan, vaid Ivan tsaari väimees."

Maagiline sõrmus

Vana jahimees elab koos oma vana naise ja poja Martynkaga. Surres jätab ta oma naise ja poja kakssada rubla. Martyn võtab sada rubla ja läheb linna leiba ostma. Kuid selle asemel ostab ta lihunikutelt koera Žurka, keda nad tahavad tappa. Selleks kulub terve sada. Vana naine vannub, aga - pole midagi teha - annab pojale veel sada rubla. Nüüd ostab Martynka sama hinna eest kurjalt poisilt kass Vaska.

Martyni ema lööb ta majast välja ja ta palkab end preestri talutööliseks. Kolm aastat hiljem pakub preester talle valida, kas kott hõbedat ja kott liiva. Martynka valib liiva, võtab selle ja läheb teist kohta otsima. Ta jõuab metsalagendikule, kus põleb tuli, ja tules on tüdruk. Martin katab tule liivaga. Tüdruk muutub maoks ja viib Martyni maa-alusesse kuningriiki isa juurde, et teda tänada. Maa-aluse poole kuningas kingib Martynkale võlusõrmuse.

Võttes sõrmuse ja natuke raha, naaseb Martynka ema juurde. Ta veenab oma ema kaunist printsessi tema jaoks kostitama. Ema teeb seda, kuid kuningas annab Martynkale vastuseks sellele kosjasobile ülesande: las ehitab ühe päevaga palee, kristallsild ja viiekupliline katedraal. Kui ta seda teeb, abiellugu ta printsessiga; kui ta seda ei tee, siis ta hukatakse.

Martynka viskab sõrmust käest kätte, ilmub kaksteist kaaslast ja täidavad kuninglikku käsku. Kuningas peab oma tütre Martyniga abielluma. Kuid printsess ei armasta oma meest. Ta varastab temalt võlusõrmuse ja viiakse selle abiga kaugetesse maadesse, hiire olekusse. Ta jätab Martynka vaesusesse samasse onni. Saanud teada oma tütre kadumisest, käsib kuningas Martynka kivisambasse vangistada ja näljutab ta surnuks.

Kass Vaska ja koer Žurka jooksevad posti juurde ja vaatavad läbi akna. Nad lubavad omanikku aidata. Kass ja koer viskuvad tänavakaupmeeste jalge ette ning toovad siis Martynka rullid, rullid ja pudelid hapukapsasuppi.

Vaska ja Žurka lähevad hiire olekusse, et saada võlusõrmus. Nad ujuvad üle mere – kass koera seljas. Hiireriigis hakkab Vaska hiiri kägistama, kuni hiirekuningas armu palub. Vaska ja Žurka nõuavad võlusõrmust. Üks hiir läheb selle hankimiseks vabatahtlikult. Ta hiilib printsessi magamistuppa ja naine hoiab isegi magades sõrmust suus. Hiir kõditab oma nina sabaga, ta aevastab ja kaotab sõrmuse. Ja siis toob hiir sõrmuse Žurkale ja Vaskale.

Koer ja kass kõnnivad tagasi. Vaska hoiab sõrmust hammastes. Kui nad üle mere jõuavad, saab Vaskale ronk pähe ja kass viskab sõrmuse vette. Kaldale jõudnud, hakkavad Vaska ja Žurka vähki püüdma. Vähikuningas anub halastust, jõevähk lükkab kaldale beluga kala, mis neelas rõnga alla.

Vaska haarab esimesena sõrmuse ja jookseb Žurkast minema, et kogu au endale võtta. Koer jõuab talle järele, aga kass ronib puu otsa. Žurka vaatab Vaskat kolm päeva, kuid siis lepivad ära.

Kass ja koer jooksevad kivisamba juurde ja annavad sõrmuse omanikule. Martynka saab tagasi palee, kristallsilla ja katedraali. Ta toob tagasi ka oma truudusetu naise. Kuningas käsib ta hukata. "Ja Martynka elab endiselt, närib leiba."

Sarved

Vanamees annab oma poja, kelle nimi on Ahv, sõduriks. Ahvile õpetust ei anta ja teda lüüakse varrastega. Ja nii unistab Ahv, et kui ta põgeneb teise kuningriiki, leiab ta sealt ühe kuldkaardi, millega võid ükskõik keda võita, ja rahakoti, millest raha ei vähene, isegi kui kullamäe välja valad.

Unistus täitub. Kaardid ja rahakott taskus, tuleb Ahv kõrtsi ja hakkab sutleriga kaklema. Kindralid jooksevad – nad on Ahvi käitumisest nördinud. Tõsi, tema rikkust nähes muudavad kindralid meelt. Nad mängivad Ahviga kaarte, ta võidab neid, kuid annab kogu oma võidu neile tagasi. Kindralid räägivad oma kuningale Ahvist. Kuningas tuleb Ahvi juurde ja mängib temaga ka kaarte. Võitnud ahv annab oma võidud kuningale tagasi.

Kuningas teeb Ahvist peaministri ja ehitab talle kolmekorruselise maja. Ahv valitseb kuningriiki kolm aastat kuninga äraolekul ja teeb palju head tavalistele sõduritele ja vaestele vendadele.

Kuninga tütar Nastasja kutsub Ahvi külla. Nad mängivad kaarte ja siis söömise ajal toob printsess Nastasja talle klaasi "unejooki". Seejärel võtab ta magavalt Ahvilt kaardid ja rahakoti ning käsib ta sõnnikuauku visata. Ärgates ronib Ahv august välja, paneb selga oma vana sõdurikleidi ja lahkub kuningriigist. Teel kohtab ta õunapuud, sööb õuna ja kasvatab sarved. Ta võtab teiselt puult õuna ja sarved kukuvad maha. Seejärel korjab Ahv mõlemat sorti õunad ja naaseb kuningriiki.

Ahv annab vanale poepidajale hea õuna ja ta muutub nooreks ja paksuks. Tänutäheks kingib poepidaja Monkeyle sutleri kleidi. Ta läheb õunu müüma, kingib Nastasja neiule õuna ning ta muutub ka ilusaks ja paksuks. Seda nähes tahab printsess ka õunu. Kuid need ei too talle kasu: printsess Nastasja kasvatab sarvi. Ja arstiks riietatud Monkey läheb printsessi ravima. Ta viib ta supelmajja, virutab vaskpulgaga ja sunnib üles tunnistama, mis pattu ta on teinud. Printsess süüdistab ennast ministri petmises ning annab kaardid ja rahakoti tagasi. Siis kostitab ahv teda heade õuntega: Nastasjal kukuvad sarved maha ja temast saab kaunitar. Kuningas teeb Ahvist taas peaministri ja annab tema eest printsessi Nastasjale.

Jalad ja käteta kangelased

Prints plaanib abielluda, kuid teab vaid seda, et printsess, kellele ta kosib, on juba palju kosilasi ära rikkunud. Vaene Ivan Alasti tuleb printsi juurde ja lubab asja ära korraldada.

Tsarevitš ja Ivan Alasti lähevad printsessi juurde. Ta pakub peigmehele katseid: tulistage kangelasrelvast, vibust, sõitke kangelasliku hobusega. Seda kõike teeb printsi asemel sulane. Kui Ivan Alasti tulistas noolt, tabas see kangelast Mark Begunit ja lõi talt mõlemad käed.

Printsess nõustub abielluma. Pärast pulmi paneb ta öösel käe oma abikaasale ja mees hakkab lämbuma. Siis mõistab printsess, et teda peteti ja tema abikaasa pole üldse kangelane. Ta plaanib kättemaksu. Prints ja ta naine lähevad koju. Kui Ivan Alasti magama jääb, lõikab printsess tal jalad maha, jätab Ivani lagedale väljale, käsib printsil kannul seista ja pöörab vankri tagasi oma kuningriiki. Naastes sunnib ta oma meest sigu karjatama.

Ivan Alasti leiab Marko Begun. Jalutud ja käteta kangelased elavad koos metsas. Nad varastavad ühe preestri ja naine aitab neil majapidamistöid teha. Madu lendab preestri juurde, mistõttu ta närbub ja kaotab kaalu. Kangelased püüavad mao kinni ja sunnivad seda järvele näitama, kus on elav vesi. Selles vees suplemisest kasvavad sõdalastel käed ja jalad. Marco Begun tagastab osa oma isale ja jääb selle preestri juurde elama.

Ivan Alasti läheb printsi otsima ja leiab ta sigu karjatamas. Tsarevitš vahetab Ivaniga riideid. Ta sõidab hobusega ja Ivan ajab sigu. Printsess näeb aknast, et kariloomi aetakse valel ajal, ja käsib karjase välja kiskuda. Kuid Ivan Alasti tirib teda palmikutest, kuni ta meelt parandab. Sellest ajast peale hakkab ta oma mehele kuuletuma. Ja Ivan Alasti teenib koos nendega.

Merekuningas ja Vasilisa Tark

Tsaar rändab mööda võõraid maid ja vahepeal sünnib kodus tema poeg Ivan Tsarevitš. Kui kuningas joob järvest vett, haarab merekuningas tal habemest ja nõuab, et ta annaks talle midagi, mida ta "kodus ei tea". Kuningas nõustub. Alles koju jõudes mõistab ta oma viga.

Kui Ivan Tsarevitš saab täiskasvanuks, viib tsaar ta järve äärde ja käsib tal otsida sõrmust, mille ta arvatavasti kaotas. Prints kohtub vana naisega, kes seletab talle, et ta on antud merekuninga kätte. Vanaproua soovitab Ivan Tsarevitšil oodata, kuni kolmteist tuvi – kaunid piigad – kaldale ilmuvad ja viimase, kolmeteistkümnenda särgi varastavad. Prints kuulab nõuandeid. Tuvid lendavad sisse, muutuvad tüdrukuteks ja suplevad. Siis lendavad nad minema, jättes alles kõige noorema, kellelt prints ta särgi varastab. See on Vasilisa Tark. Ta kingib printsile sõrmuse ja näitab teed mereriiki ning lendab minema.

Prints tuleb mereriiki. Merekuningas käsib tal külvata tohutu tühermaa ja seal rukist kasvatada ning kui prints seda ei tee, siis ta hukatakse.

Ivan Tsarevitš räägib Vasilisale oma ebaõnnest. Ta käsib tal magama minna ja käsib oma ustavatel teenijatel kõike teha. Järgmisel hommikul on rukis juba kõrgel. Tsaar annab Ivan Tsarevitšile uue ülesande: peksa ühe ööga kolmsada virna nisu. Vasilisa Tark käsib öösel sipelgatel virnadest vili valida. Siis käsib kuningas printsil ehitada üleöö puhtast vahast kirik. Vasilisa käsib ka mesilastel seda teha. Siis lubab tsaar Ivan Tsarevitšil mõne oma tütrega abielluda.

Ivan Tsarevitš abiellub Targa Vasilisaga. Mõne aja pärast tunnistab ta oma naisele, et tahab minna Pühale Venemaale. Vasilisa sülitab kolme nurka, lukustab oma torni ja põgeneb koos abikaasaga Venemaale. Merekuninga saadikud tulevad noori paleesse kutsuma. Kolmest nurgast urisejad ütlevad neile, et on liiga vara. Lõpuks murravad käskjalad ukse maha ja mõis on tühi.

Merekuningas asutab jälitamist. Vasilisa muutub tagaajamist kuuldes talleks ja oma mehest karjaseks, käskjalad ei tunne neid ära ja pöörduvad tagasi. Merekuningas saadab uus tagaajamine. Nüüd muutub Vasilisa kirikuks ja printsist preestriks. Tagaajamine naaseb. Merekuningas asub ise jälitama. Vasilisa muudab hobused järveks, tema abikaasa draakiks ja tema ise pardiks. Merekuningas tunneb nad ära, muutub kotkaks, kuid ei saa tappa drake ja parti, sest nad sukelduvad.

Noored tulevad Ivan Tsarevitši kuningriiki. Prints tahab oma isale ja emale aru anda ning palub Vasilisal teda metsa oodata. Vasilisa hoiatab, et prints unustab ta. Nii see juhtub.

Vasilisa võetakse linnasetehasesse tööliseks. Ta teeb taignast kaks tuvi, mis lendavad printsi paleesse ja löövad vastu aknaid. Prints mäletab neid nähes Vasilisat, leiab ta üles, toob ta isa ja ema juurde ning kõik elavad koos.

Finisti sulg – selge pistrik

Vanal mehel on kolm tütart. Isa läheb linna, vanim ja keskmine tütar paluvad osta kleidikangaid ja noorim - Finisti sulg - kirgas pistrik. Naasnuna kingib isa oma vanematele tütardele uued riided, kuid ta ei leidnud sulge. Järgmisel korral saavad vanemad õed igaüks salli, kuid noorema õe lubatud sulg on jälle puudu. Kolmandat korda ostab vanamees lõpuks tuhande rubla eest sule.

Noorima tütre toas muutub sulg prints Finista Prints ja tüdruk vestlevad. Õed kuulevad hääli. Siis muutub prints pistriks ja tüdruk laseb tal lennata. Vanemad õed pistavad noad ja nõelad aknaraami sisse. Naastes haavab Finist oma tiivad nugadele ja lendab minema, käsides tüdrukul teda kaugest kuningriigist otsida. Ta kuuleb seda une pealt.

Tüdruk varub kolm paari raudkingaid, kolm malmnuia, kolm kivijooki ja läheb Finisti otsima. Teel ööbib ta kolme vanaproua juures. Üks annab talle kuldse spindli, teine kuldmunaga hõbenõu, kolmas nõelaga kuldrõnga.

Leib on juba ahmitud, pulgad katki löödud, jalanõud tallatud. Tüdruk saab teada, et sellises ja sellises linnas asuv Finist abiellus linnasepiima tütrega ja palgatakse linnasevaskisse tööliseks. Ta kingib vananaiste kingid linnase oma tütrele vastutasuks õiguse eest kolmeks ööks Finisti juurde jääda.

Naine segab Finisgat unerohiga. Ta magab ja ei näe punast neidu, ei kuule tema sõnu. Kolmandal õhtul äratavad tüdruku kuumad pisarad Finisti üles. Prints ja tüdruk põgenevad maltsa eest.

Finist muutub taas suleliseks ja tüdruk tuleb temaga koju. Ta ütleb, et oli palverännakul. Isa ja vanimad tütred lahkuvad matinidele. Noorim jääb koju ja läheb pärast väikest ootamist Tsarevitš Finistiga kirikusse, kuldses vankris ja hinnalises riietuses. Kirikus ei tunne sugulased tüdrukut ära ja ta ei ava end neile. Järgmisel päeval kordub sama asi. Kolmandal päeval arvab isa kõik ära, sunnib tütart tunnistama ja punane neiu abiellub prints Finistiga.

Keeruline teadus

Vanaisal ja naisel on poeg. Vanamees tahab kutti teadusele saata, aga raha pole. Vanamees viib poega mööda linnu ringi, aga keegi ei taha teda ilma rahata õpetada. Ühel päeval kohtuvad nad mehega, kes nõustub mehele kolm aastat keerulist teadust õpetama. Aga seab tingimuse: kui vanamees oma poega kolme aasta pärast ära ei tunne, jääb ta igaveseks õpetaja juurde.

Päev enne määratud aega lendab poeg nagu linnuke isa juurde ja ütleb, et õpetajal on veel üksteist õpilast, keda vanemad ära ei tundnud ja nad jäid igaveseks peremehe juurde.

Poeg õpetab isale, kuidas teda ära tunda.

Omanik (ja ta osutus nõiaks) muudab oma õpilastest tuvid, täkud ja head sellid, kuid isa tunneb oma poja igas vormis ära. Isa ja poeg lähevad koju.

Teel kohtuvad nad peremehega.Poeg muutub koeraks ja käsib isal müüa ta peremehele maha, aga ilma kaelarihmata. Vanamees müüb kraega. Pojal õnnestub ikkagi peremehe juurest põgeneda ja koju tagasi pöörduda.

Mõne aja pärast muutub poeg linnuks ja käsib isal ta turul maha müüa, kuid ilma puurita. Isa teeb just seda. Nõiaõpetaja ostab linnu ja see lendab minema.

Siis muutub poeg täkuks ja palub isal ta ilma valjad maha müüa. Isa müüb jälle hobuse nõiale, aga tal tuleb ka valjad ära anda. Nõid toob hobuse koju ja seob ta kinni. Nõia tütar tahab halastusest ohjad pikendada ja hobune jookseb minema. Nõid ajab teda taga halli hundiga. Noormees muutub rüblikuks, nõid haugiks... Siis muutub rühv kuldseks sõrmuseks, kaupmehe tütar võtab selle, aga nõid nõuab, et ta annaks sõrmuse. Tüdruk viskab sõrmust, see pudeneb teradeks ja kuke näol nõid nokib vilja. Ühest terast saab kull, kes tapab kuke.

Õde Aljonuška, vend Ivanuška

Kuningas ja kuninganna surevad; nende lapsed Aljonuška ja Ivanuška lähevad reisile.

Lapsed näevad tiigi lähedal lehmakarja. Õde veenab oma venda sellest tiigist mitte jooma, et mitte vasikaks muutuda. Nad näevad vee ääres hobusekarja, seakarja ja kitsekarja. Alyonushka hoiatab oma venda kõikjal. Kuid lõpuks ei kuuletu oma õele, joob ja muutub väikeseks kitseks.

Aljonuška seob ta vööst kinni ja võtab kaasa. Nad sisenevad kuninglikku aeda. Tsaar küsib Aljonuškalt, kes ta on. Varsti abiellub ta temaga.

Kuningannaks saanud Aljonuška saab kurja nõia käest kahju. Ta ise kohustub kuningannat ravima: ta käsib tal minna mere äärde ja seal vett jooma. Nõid uputab Aljonuška mere äärde. Väike kits nutab seda nähes. Ja nõid võtab kuninganna Alyonushka kuju.

Kujutletav kuninganna solvab Ivanuškat. Ta anub kuningat, et ta annaks käsu väikese kitse tapmiseks. Kuningas nõustub, kuigi vastumeelselt. Kitsike palub luba mere äärde minna. Seal palub ta oma õel välja ujuda, kuid too vastab vee alt, et ei saa. Kitsike naaseb, kuid palub siis ikka ja jälle mere äärde minna. Üllatunud kuningas järgneb talle salaja. Seal kuuleb ta Aljonuška ja Ivanuška vestlust. Alyonushka proovib välja ujuda ja kuningas tõmbab ta kaldale. Väike kits räägib juhtunust ja kuningas käsib nõia hukata.

Printsess Konn

Kuningal on kolm poega. Noorima nimi on Ivan Tsarevitš. Kuningas käsib neil tulistada nooli erinevates suundades. Igaüks neist peab kostitama tüdrukut, kelle õuele tema nool kukub. Vanima poja nool kukub bojaari õuele, keskmise poja nool kaupmehe omale ja Ivan Tsarevitši nool langeb sohu ning konn võtab selle üles.

Vanem poeg abiellub viirpuuga, keskmine poeg kaupmehe tütrega ja Ivan Tsarevitš peab abielluma konnaga.

Kuningas käsib oma tütreid igaüks saia küpsetada. Ivan Tsarevitš on ärritunud, kuid konn lohutab teda. Öösel muutub ta Tarkaks Vasilisaks ja käsib oma lapsehoidjatel leiba küpsetada. Järgmisel hommikul on uhke leib valmis. Ja kuningas käsib oma tütreid ühe ööga vaiba kududa. Ivan Tsarevitš on kurb. Kuid öösel muutub konn taas Targaks Vasilisaks ja jagab lapsehoidjatele korraldusi. Järgmiseks hommikuks on imeline vaip valmis.

Kuningas käsib oma poegadel koos naistega tema juurde kontrolli tulla. Ivan Tsarevitši naine esineb Targa Vasilisa näos. Ta tantsib ja tema käte lainetest ilmub järv, vees ujuvad luiged. Teiste printside naised üritavad teda jäljendada, kuid tulutult. Vahepeal leiab Ivan Tsarevitš konnanaha, mille tema naine on ära visanud, ja põletab selle. Sellest teada saanud, Vasilisa kurvastab, muutub valgeks luigeks ja lendab aknast välja, käsides printsil otsida oma kaugeid maid Surematu Koshchei lähedal. Ivan Tsarevitš läheb oma naist otsima ja kohtub vana mehega, kes selgitab, et Vasilisa pidi kolm aastat konnana elama – see oli tema karistus isalt. Vanamees annab printsile palli, mis teda kaasa viib.

Teel tahab Ivan Tsarevitš tappa karu, drakke, jänest, kuid säästab neid. Liival haugi nähes viskab ta selle merre.

Prints siseneb onni kanajalgadel Baba Yaga juurde. Ta ütleb, et Koštšeiga on raske toime tulla: tema surm on nõelas, nõel munas, muna pardis, part jäneses, jänes rinnas ja rind tammepuus. Yaga tähistab kohta, kus tamm asub. Loomad, keda Ivan Tsarevitš säästis, aitavad tal nõela hankida ja Koštšei peab surema. Ja prints viib Vasilisa koju.

Printsess Nesmeyana

Printsess Nesmeyana elab kuninglikes kambrites ega naerata ega naera kunagi. Kuningas lubab abielluda Nesmeyanaga kellegagi, kes suudab teda rõõmustada. Kõik üritavad seda teha, kuid kellelgi see ei õnnestu.

Ja kuningriigi teises otsas elab tööline. Selle omanik on lahke mees. Aasta lõpus paneb ta töötajale rahakoti ette: "Võta nii palju kui tahad!" Ja ta võtab ainult ühe rahatüki ja laseb selle isegi kaevu. Ta töötab omaniku juures veel aasta. Aasta lõpus kordub sama ja jälle viskab vaene töömees oma raha vette. Ja kolmandal aastal võtab ta mündi, läheb kaevu juurde ja vaatab: kaks eelmist rahatükki on pinnale kerkinud. Ta võtab need välja ja otsustab vaadata valget valgust. Hiir, putukas ja suurte vuntsidega säga kerjavad temalt raha. Töölisel ei jää jälle midagi. Ta tuleb linna, näeb aknas printsess Nesmeyanat ja kukub tema silme all muda. Kohe ilmuvad hiir, putukas ja säga: aitavad, võtavad kleidi seljast, puhastavad saapad. Printsess nende teenuseid vaadates naerab. Kuningas küsib, kes on naeru põhjuseks. Printsess osutab töötajale. Ja siis abiellub kuningas Nesmeyani töölisega.

Jutustas ümber

Iidsetel aegadel elas suur kuningas. Tal oli ainus poeg, kena, nagu kuu aega taevas. Ja ühel päeval, kui kuningas istus troonil, tulid tema juurde kolm tarka. Ühel oli kuldne paabulind, teisel vasest trompet ja kolmandal elevandiluust ja eebenipuust hobune.

Targad kummardasid kuninga ees ja ütlesid:

Oh kuningas, me mõtlesime välja ja tegime need mänguasjad. Igas neist on midagi hämmastavat ja kasulikku. Võtke need meie, oma teenijate, kingitusena vastu.

"Mis neist kasulik on?" küsis kuningas.

Ja esimene tark ütles:

Vaata, issand, seda paabulindu. Ta on kõik puhtast kullast ja tema silmad on kaks suurt smaragdi. Tema saba iga sulg on kaunistatud vääriskiviga. Kuid see pole see, mis selle juures üllatab ja kasulik. Selle eeliseks on see, et ta lehvitab iga tund tiibu ja karjub. Võtke see vastu – ja saate teada, mitu tundi peaksite pühendama äritegevusele ja kui palju lõbutsemisele ja meelelahutusele.

Ja teine tark ütles:

Oh kuningas, minu trompet on kasulikum kui see paabulind. Riputage see oma linna väravate külge ja see valvab seda, ja kui varas siseneb sellesse linna, kostab trompet häälega nagu äike.

Varas tuntakse ära ja tabatakse. Ja kolmas tark ütles:

Oh issand! Need kingitused pole minu hobusega võrreldes midagi väärt. Kas olete kunagi näinud hobuseid õhus lendamas?

Ei," vastas kuningas. "Seda ei juhtu."

Võtke see hobune minult kingituseks vastu ja saate sellega lennata kuhu iganes soovite.

Pärast seda kummardasid kõik kolm tarka kuninga ees ja ütlesid:

Oh kuningas, premeeri meid nende hämmastavate ja kasulike asjade eest!

"Ma ei tasu teile enne, kui ma tunnen nende asjade kasulikkust," vastas kuningas.

Ja kuningas käskis paabulinnu enda ette panna ja kui tund oli möödunud, lehvitas paabulind tiibu ja karjus.

Ja kuningas käskis panna linna väravate juurde trompeti ja tuua sellest väravast läbi ühe vangistatud varas. Kui varas värava alt läbi läks, puhus trompet häälega nagu äike, varas ehmus ja kukkus näoga maha. Kuningas premeeris mõlemat tarka heldelt kullaga.

Siis astus ette kolmas tark, hobuse omanik, ja ütles:

Oo kuningas, premeeri mind samamoodi, nagu premeerisid mu kaaslasi.

"Kõigepealt panen ma teie hobuse proovile," ütles kuningas.

Sel ajal tuli üles kuninga poeg – tema nimi oli Hasan – ja ütles:

Las ma istun selle hobuse selga ja proovin seda.

Katsetage teda, kuidas soovite," vastas kuningas.

Prints istus hobuse selga ja lõi teda kannaga, kuid hobune ei liikunud.

Hassan hüüdis:

Mida sa meile selle hobuse kohta rääkisid, tark? Ta ei liigu!

Siis astus tark printsi juurde ja näitas talle hobuse parema õla kruvi.

Keerake seda kruvi," ütles ta.

Hassan keeras vinti ja järsku hobune liikus, tõusis pilvedeni ja lendas kiiremini kui tuul.

Ja kui Hassan enam enda all maad ei näinud, ehmus ja hüüdis:

Miks ma selle hobusega sõitsin? Tark tegi seda meelega, et mind hävitada!

Prints haaras taas parema õla kruvist ja järsku tõusis hobune kõrgemale ja lendas veelgi kiiremini. Siis hakkas Hassan hobust uurima ja nägi sama kruvi oma vasakul õlal.

Ta keeras seda vinti ja hobune lendas aeglasemalt ja hakkas alla laskuma...

"Nüüd leidsin tõusu- ja laskumiskruvi ning näen, mis on selle hobuse saladus," ütles prints endamisi. Ta oli rõõmus ja hakkas lendama kõrgemale, nüüd madalamale, nüüd kiiremini, nüüd aeglasemalt, nagu ta tahtis.

Ja siis otsustas ta maapinnale laskuda ja laskus terve päeva, kuna lendas väga kõrgelt. Ta lendas üle maa ja vaatas riike ja linnu, mida ta polnud kunagi varem näinud.

Ja kui päike loojus, leidis Hassan end kauni suure linna kohal paleede, aedade ja kanalitega.

Hasan hakkas linna kohal tiiru tegema ja seda igast küljest uurima ning hakkas seejärel laskumiseks sobivat kohta valima.

Ja siis nägi ta paleed, mida ümbritses tugev lünkadega müür. See koht tundus talle mugav, ta keeras laskumiskruvi ja hobune maandus otse palee katusele.

Hassan astus hobuse seljast, uuris teda igast küljest ja ütles endamisi:

See, kes selle hobuse tegi, on tõesti suur tark!

Hassan istus palee katusel kuni öö saabumiseni. Teda piinas nälg ja janu, sest ta polnud mitu tundi söönud ega joonud. Ja ta mõtles: "Ei saa olla, et nii suures palees on võimatu süüa saada."

Ta kõndis ümber kogu katuse, nägi treppi ja laskus sellest alla marmoriga sillutatud sisehoovi. Müra polnud kuskilt kuulda ja kedagi polnud näha. Järsku nägi Hassan valgust ja kuulis hääli. Ta peitis end müüriserva taha ja temast kõndis mööda orje, lambid käes, ja nende seas oli ilus tüdruk nimega Zumurrud, selle linna kuninga tütar. Kuningas ehitas talle selle palee, et ta saaks seal mängida ja lõbutseda. Ja juhtus, et ta tuli just sel õhtul sinna ja astus oma orjadega tuppa. Hassan järgnes neile ja peitis end kolonni taha. Orjad panid vaipu ja täitsid toa lampidega ning hakkasid siis mängima ja lõbutsema. Ja nendega oli valvur, suur must mees, kes oli vöötatud mõõgaga. .

Ja see must mees seisis sama samba juures, kus oli Hassan, puudutas teda õlaga ja nägi printsi. Siis tormas Hassan mustanahalisele mehele kallale ja lõi teda näkku ning seejärel lõi ta pikali ja rebis tal käest mõõga. Orjad jooksid õudusega minema. Kuid printsess Zumurrud ei kartnud, ta lähenes Hassanile ja küsis temalt:

Kes sa oled – mees või džinn? Sa oled oma tegudes džinn, aga ma kuulsin, et need on koledad ja sa oled ilus.

"Ma olen kuninga poeg," vastas Hasan, "ja ma ei taha teile halba."

Nad istusid vaibale ja hakkasid rääkima.

Ja must mees jooksis kuninga juurde ja sisenes tema juurde, hüüdes:

Oo kuningas, su tütre on kinni püüdnud džinn mehe näol! Mine ja karista teda!

Kuningas sai elevil ja kiirustas paleesse. Hassanit nähes tormas ta väljatõmmatud mõõgaga talle kallale. Hassan aga hüppas püsti ja karjus kuninga peale nii palju, et too oleks hirmust peaaegu pikali kukkunud. Siis sai kuningas aru, et prints on temast tugevam, muutus südamlikumaks ja küsis:

Oo noormees, kas sa oled mees või džinn?

"Ma olen Pärsia kuninga poeg ja mitte üldse džinn," vastas Hassan. "Ja kui poleks olnud su tütart, oleksin su tapnud!" Kuidas sa julged mind džinniks nimetada?

"Kui sa ei ole džinn," ütles kuningas, "kuidas sa siis paleesse sisenesid?" Nii et ma kutsun oma orjad ja teenijad ning nad tapavad teid kohe.

Oh kuningas," vastas prints, "olen üllatunud teie rumaluse üle." Kui teie orjad ja teenijad mind tapavad, saavad inimesed sellest teada, nad ütlevad, et tapsite oma külalise kuninga poja, ja häbistate ennast. Parem kuulake, mida ma teile ütlen: võitleme teiega üks ühe vastu ja veelgi parem on, kui toote oma väed ja relvastatud teenijad minu juurde ja ütlete neile: "See mees tuli minu juurde ja tahab abielluda mu tütrega." Ja siis lubage mul nendega võidelda ja kui nad mind tapavad, ei jää te häbisse ja kui ma nad võidan, siis annate mulle oma tütre Zumurrud naiseks ja teil on au omada sellist väimees.

Kuningas oli neid sõnu kuuldes üllatunud ja ütles:

Kas sa tead, et mul on nelikümmend tuhat ratsanikku, peale orjade ja hoidjate?

Tooge nad väljakule," vastas prints, "ja näete, mis saab."

"Olgu," ütles kuningas, "ma teen seda."

Ja hommikul kogus kuningas kõik oma sõdurid täies varustuses väljakule ja käskis neil hobuste selga istuda. Ta käskis printsil tuua parim hobune ilusates rakmetes, kuid Hassan ütles:

Ma ei sõida su hobusega.

Siis hüüdis kuningas oma vägedele:

Sõdalased! See noormees tahab abielluda minu tütrega ja teatab, et võidaks sind isegi siis, kui teid oleks sada tuhat. Tõstke ta odade ja mõõkade otsa: ta on võtnud endale võimatu ülesande!

Aga Hassan ütles:

Oh kuningas, kus on sinu õiglus? Kuidas ma nendega võitlen, kui mina olen jala ja nemad hobuse seljas?

"Ma andsin sulle oma parima hobuse, aga sa keeldusid," ütles kuningas. "Siin on sulle hobused, vali, millist sa tahad."

"Mulle ei meeldi need hobused," ütles Hassan. "Ma sõidan sellega, kes mind siia tõi."

"Kus su hobune on?" küsis kuningas.

"Ta on teie palee katusel," vastas prints.

Häda sulle! "Sa oled hulluks läinud!" hüüdis kuningas. "Kuidas saab hobune katusel olla?" Nüüd ma tõestan sulle, et sa valetasid.

Ja kuningas käskis kahel oma saatjaskonnast katusele minna ja vaadata, kas seal on hobust.

Ja ümberkaudsed inimesed olid üllatunud ja ütlesid üksteisele:

Kuidas sai hobune katusele pääseda? Me pole kunagi midagi sellist kuulnud.

Tema lähedased läksid katusele ja nägid, et seal seisab hobune, maailma ilusaim hobune. See oli valmistatud eebenipuust ja elevandiluust. Nad hakkasid naerma ja ütlesid üksteisele:

Ja sellel hobusel võitleb ta kuninga vägedega? See peab olema hull!

Nad tõstsid hobuse üles ja tõid kuningale ning kõik olid üllatunud selle ilu, ilusa sadula ja valjad. Ja kuningas küsis Hassanilt:

Oo noormees, kas see on sinu hobune?

Jah," vastas Hassan.

"Võtke oma hobune ja istuge selle selga," ütles kuningas irvitades.

Aga Hasan vastas:

Istun sellel, kui teie sõdalased sellest eemalduvad.

Ja kuningas käskis sõduritel hobuse juurest noole ulatuses eemalduda. Siis istus Hassan hobuse selga ja sõdurid rivistusid Hassani vastas ja ütlesid üksteisele:

Kui ta on ridade vahel, võtame ta odade ja mõõkade otsa.

Hassan keeras tõstekruvi ja järsku hobune ärritus, hakkas rabelema ja hakkas tegema kõiki liigutusi, mida hobused teevad. Tema sisemus täitus õhuga, ta tõusis ja lendas.

Kuningas nägi, et hobune tõuseb, ja hüüdis oma sõduritele:

Häda sulle, haara ta kinni, enne kui ta minema lendab!

Kuid tema saatjaskond ja visiirid ütlesid talle:

Kes suudab lennavast linnust mööduda? Oo kuningas, see peab olema suurepärane nõid. Ole õnnelik, et sa temast lahti said.

Hasan lendas pilvede poole, pööras hobuse ja suunas selle printsessi palee poole. Ja sel ajal läks printsess Zumurrud välja palee katusele, et näha, mis Hassanist saab. Tema ümber seisid orjad ja lapsehoidjad. Teda nähes keeras Hassan laskumiskruvi, hobune aeglustas tempot ja hakkas laskuma. Lapsehoidjad ja orjad ehmusid ja jooksid karjudes minema. Ja prints istus katusele ja ütles:

Oo Zumurrud, vaata, ma olen petnud su isa ja tema sõdalasi. Kas sa tahad minuga kaasa tulla minu maale ja kuningriiki?

Jah," ütles Zumurrud, "ma lähen sinuga kuhu iganes sa tahad."

"Siis kiirustage ja istuge minuga hobuse selga, enne kui teenijad ja valvurid siia jooksevad," ütles Hassan.

Ta pani printsessi hobuse selga ja sidus ta nööridega tugevasti kinni ning keeras siis tõstekruvi ning nad lendasid õhku ja lendasid. Nad lendasid, kuni jõudsid Pärsia kuninga pealinna. Siis istus Hassan ühte aeda maha, viis Zumurrud lehtla juurde, asetas puuhobuse ukse taha ja käskis tüdrukul end valvata. Ja ta ise läks oma isa juurde ja leidis ta leinast ja kurbusest pojast eraldatuse tõttu. Kui kuningas nägi printsi, rõõmustas ta ja surus ta rinnale ning Hassan küsis kuningalt:

Mis juhtus targaga, kes hobuse valmistas?

"Häda talle!" vastas kuningas. "Tema pärast sa meie hulgast lahkusid ja ma panin ta vangi."

"Vabastage ta ja tooge ta siia," ütles Hasan, "sest ta on suur tark."

Ja kui tark toodi, andis prints talle aurõivad ja raha. Targal aga oli viha printsi peale, sest too sai teada hobuse saladuse ja õppis sellel lendama.

Ja Hassan rääkis isale kõigest, mis temaga juhtus, ja ütles:

Tea, et ma tõin endaga kauni printsessi ja tahan temaga abielluda. Jätsin selle Emir Mahmudi aeda ja tulin teile sellest rääkima. Ma palun teid, koguge oma kaaslased ja visiirid kokku ja minge temaga kohtuma.

"Olgu," vastas kuningas ja käskis elanikel linn kaunistada ja printsessi tervitada.

Ja Hassan istus hobuse selga, ratsutas emir Mahmudi aeda ja nägi, et lehtla oli tühi ja Zumurrud kadunud. Ta hakkas endale näkku lööma ja karjus:

Kus ta on ja kuidas ta sai teada puuhobuse saladuse?

Ta helistas aiavalvuritele ja küsis, kas keegi on aeda tulnud.

Seal polnud peale targa kedagi,” vastasid tunnimehed.

Siis sai prints aru, et tark oli tüdruku ja hobuse varastanud.

Ja see oli tõesti nii. Kui Hassan rääkis kuningale, kuhu ta printsessi jättis, seisis tark ukse taga ja kuulas. Ja siis jooksis ta Emir Mahmudi aeda. Kohale jõudes nägi ta oma hobust ja oli väga õnnelik. Selgus, et kõik kruvid olid korras ja hobusel polnud midagi katki. Siis astus tark lehtlasse ja kummardus printsessi poole.

Kes sa oled? - küsis Zumurrud.

Ja tark vastas:

O daam, mind saatis prints. Ta käskis mul sind teise aeda viia. Tulge minuga ja ma näitan teile, mida ma teile valmistanud olen.

Zumurrud uskus tema sõnu ja ütles:

Ja mis ma edasi lähen, isa?

"Sellel hobusel, millel sa siia jõudsite," ütles tark.

Aga ma ei tea, kuidas sellega üksi sõita,” ütles Zumurrud. Tark sai aru, et ta ei tea, kuidas hobust juhtida.

"Ma istun ise sinuga," ütles ta.

Ja ta asetas Zumurrud enda taha, sidus ta nööridega ja keeras tõstekruvi. Hobune täitus õhuga ja lendas. Nad lendasid, kuni linn kadus nende silme eest.

Siis küsis printsess:

Kuhu me lendame ja kus on prints?

Ja tark naeris ja vastas:

Häda teie printsile! Ma ehitasin kogu oma elu seda hobust ja kui ma selle lõpuks ehitasin, võttis prints selle minult ära ja andis mulle tühise tasu. Aga nüüd olen ma hobuse uuesti enda valdusesse võtnud ja su enda kätte võtnud ja prints kurvastab täpselt nii nagu mina kurvastasin.

Zumurrud mõistis, et tema jaoks pole päästet, ja hakkas nutma. Nad lendasid terve päeva ja õhtul maandusid rohelisele heinamaale, mitte kaugel linnast. Ja selle maa kuningas elas linnas. Ja juhtus, et kuningas pidas just sel ajal jahti. Ta märkas tarka tüdruku ja hobusega ning enne kui nad liikuma jõudsid, tormasid kuninga orjad neile kallale, haarasid neist mõlemast kinni ja tõid kuninga juurde.

Oo tüdruk, kes sa oled ja kes see vanamees on? - küsis kuningas. Ja tark kiirustas vastama:

See on minu naine.

Siis hüüdis Zumurrud:

Oh kuningas, ta valetab! Ta varastas mu ja viis mu kavalusega minema!

Ja kuningas käskis targa linna viia ja vangi panna ning tüdruk ja hobune oma paleesse viia. Nii juhtus targa ja tüdrukuga. Mis puutub prints Hassani, siis kui ta oli veendunud, et tark on tema pruudi Zumurrud ära võtnud, pani ta selga reisikleidi ja läks teda otsima. Ta käis linnast linna ja küsis igal pool eebenipuust lendava hobuse kohta. Kõik aga naersid ja ütlesid, et selliseid hobuseid pole olemas ja küllap ta on hulluks läinud.

Ühel päeval tuli ta suurde linna ja peatus kõrtsis ööbimas. Järsku kuulis ta, kuidas üks rändur ütles teistele, kes olid tema ümber kogunenud:

Oo, mu sõbrad, ma olen näinud imet.

Räägi meile temast, nad küsisid talt. Ja ta ütles:

Olin Kaisaria linnas ja selle linna kuningas kutsus mind jahti pidama. Ja kui me heinamaalt läbi sõitsime, nägime seal koledat vanameest ja ilus tüdruk, ja nende kõrval on eebenipuust hobune. See hobune on imede ime, temast ilusamat ja paremat hobust pole kunagi olnud.

Mis juhtus vanamehe, hobuse ja tüdrukuga? - küsisid nad rändurilt.

Ja ta vastas:

Kuningas pani vana mehe vangi ning viis hobuse ja tüdruku oma paleesse.

Seda kuuldes küsis Hasan rändurilt kohe, kuidas Kaisaria linna saada. Järgmisel hommikul asus ta selle linna poole teele ja jõudis mõne päeva pärast selle väravateni. Aga valvurid, kes seisid väravas, ütlesid Hasanile:

Meil on linnas selline komme: kui meie juurde tuleb võõras, käsib kuningas ta enda juurde tuua ja küsib, kes ta on ja mis käsitööd ta oskab. Nüüd on juba hilja kuninga juurde minna.

Tule meiega, veedad meie juures öö. Ja homme viime teid paleesse.

Nad tõid Hassani enda juurde, andsid talle süüa ja siis üks neist küsis printsilt, mis riigist ta pärit on.

Pärsiast,” vastas Hassan.

Siis ütles teine valvur:

Meil on vanglas üks vana pärslane. Olen näinud palju inimesi, aga temast petlikumat inimest pole ma kohanud.

Mis on tema vale? - küsis Hasan.

Ta ütleb, et on tark. Kuningas leidis ta heinamaalt koos tüdruku ja eebenipuust hobusega. Ta pani vanamehe vangi ning viis hobuse ja tüdruku paleesse. Kuid ainult see tüdruk on vaevatud ja kui pärslane oleks tõesti tark, oleks ta ta terveks ravinud. Kuid ta ei saa seda teha ja kuningas pole veel leidnud kedagi, kes suudaks tüdruku terveks ravida.

Vii mind kuninga juurde ja ma ravin ta terveks,” ütles Hassan.

Kui hommik tuli, toodi ta kuninga juurde ja prints Hasan ütles:

Oo kuningas, ma tean paljusid teadusi ja eriti hästi tean raviteadust. Ma ravin kõiki haigeid ja vallatuid ning niipea, kui ma haigele otsa vaatan, muutub ta terveks.

"Oh, suur tark, me vajame sind!" hüüdis kuningas. "Ravi tüdruk, kes on minuga, ja ma annan sulle kõik, mida vajate!"

Ütle mulle, millesse tüdruk haige on,” ütles Hasan.

Ja kuningas rääkis talle kõik, mis juhtus tüdruku, hobuse ja targaga.

"Mida sa hobusega tegid?" küsis prints. Ja kuningas vastas:

See on minu riigikassas. Siis Hasan rõõmustas ja ütles:

Ma tahan seda hobust vaadata ja siis ehk leian võimaluse tüdruku terveks ravida.

Kuningas tõi Hassani hobuse juurde ja Hassan kõndis tema ümber, uuris teda ja nägi, et hobune oli terve ja heas seisukorras.

"Nüüd ma lähen ja vaatan tüdrukut," ütles ta, "ja ma ravin ta selle hobuse abiga terveks."

Ta sisenes Zumurrudisse ja nägi, et ta võitles krambihoos, nagu keegi oleks seda vaevanud. Kuid ta ei olnud vallatud ja tegi seda meelega, et kuningas ei võtaks teda oma naiseks.

Hassan lähenes talle, naine tundis ta ära ja karjus rõõmust. Ja Hassan käskis kuningal välja minna ja ütles Zumurrudile:

Siit põgenemiseks on vaja kavalust. Näete, mis ma välja mõtlesin! Nüüd rahune maha ja kui kuningas siseneb, räägi temaga sõbralikult, et ta näeks, et oled paranenud. Siis saab kõik, mida tahame, teoks.

"Ma teen seda," ütles Zumurrud. Ja Hassan läks välja kuninga juurde ja ütles:

Oh kuningas, ole õnnelik: tüdruku haigus on möödas.

Kuningas sisenes Zumurrudisse, naine tõusis talle vastu ja ütles:

Tere tulemast!

Kuningas oli rõõmus ja küsis Hassanilt:

Kuidas ma saan sind premeerida?

Ravi pole veel lõppenud," ütles Hassan. „Koguge oma sõdalased kokku ja minge koos tüdrukuga kohta, kust te ta leidsite." Võtke oma eebenipuust hobune kaasa. Seal ma hävitan tüdrukut piinava kurja vaimu.

"Olgu see teie moodi," ütles kuningas.

Ta ratsutas heinamaale oma vägede, hobuse ja printsess Zumurrudiga.

Seal palus Hassan kuningal ja tema sõduritel hobusest noole ulatuses eemalduda ja ütles:

Süütan siin viiruki, loen loitse ja tapan vaimu ja siis istun tüdrukuga musta hobuse selga ja toon ta teie juurde.

Kuningas taganes koos oma sõdalastega, et noole lendu järgida ning Hasan ja Zumurrud istusid hobuste selga. Prints keeras tõstekruvi, hobune tõusis õhku ja lendas. Ja kuningas ja sõdurid vaatasid hobust, Hasanit ja Zumurrud, kuni nad silmist kadusid. Kuningas seisis pool päeva paigal ja ootas printsi, kuid too ei tulnud tagasi. Lõpuks naasis kuningas linna. Ta ei suutnud end lohutada, et oli tüdruku ja hobuse kaotanud ning tema saatjaskond ütles talle:

See arst on nõid ja väga hea, et ta minema lendas ja sa tema nõidusest lahti said.

Vahepeal lendas Hassan oma kodulinna ja maandus palee lähedal. Ta abiellus printsess Zumurrudiga ja pidas oma pulmapäeval pidusöögi kõikidele linnaelanikele. Kuningas, Hassani isa, oli rahul ja õnnelik, et poeg terve ja tervena tagasi tuli.

Ja et prints ei saaks enam kunagi lennata, käskis kuningas võluhobune murda.

| |

Vanamees ei tundnud suverääni, pidas teda bojaariks, peatus ja hakkas kummardama. "Mida sa tahad, vanamees?" - küsib suverään. "Jah, ma palun teie halastust, ärge öelge vihas: ristige mu vastsündinud poega." - "Kas sul pole külas kedagi tuttavat?" - "Mul on palju tuttavaid, palju sõpru, kuid mind pole hea ristiisaks võtta, sest leping on selline: kes esimesena kohtub, see küsib." "Olgu," ütleb suverään, "siin on sada rubla teie ristimise eest; homme olen ise kohal." Järgmisel päeval tuli ta vanamehe juurde; Nad kutsusid kohe preestri, ristisid lapse ja panid talle nimeks Ivan. See Ivan hakkas hüppeliselt kasvama – nagu taignale kerkiv nisutainas; ja iga kuu saab ta posti teel sada rubla kuninglikku palka.

Möödus kümme aastat, ta kasvas suureks ja tundis endas mõõtmatut jõudu. Just sel ajal mõtles suverään temast: mul on ristipoeg, aga ma ei tea, kes ta on; soovis teda isiklikult näha ja saatis kohe käsu, et talupojapoeg Ivan ilmuks viivitamatult tema säravate silmade ette. Vanamees hakkas seda reisiks pakkima, võttis raha välja ja ütles: „Siin on sulle sada rubla, mine linna hobusega sõitma, osta endale hobune; Muidu on see pikk tee – jalgsi ei saa.” Ivan läks linna ja kohtas teel vana meest. "Tere, talupojapoeg Ivan! Kuhu sa liigud? Hea mees vastab: "Vanaisa, ma lähen linna, tahan endale hobuse osta." - „Noh, kuula mind, kui tahad õnnelik olla. Niipea kui sa ratsutama tuled, on seal üks talupoeg, kes müüb väga peenikest närust hobust; valite selle ja olenemata sellest, kui palju omanik teilt küsib - laske käia, ärge kauplege! Ja ostes too koju ja karjata seda rohelistel heinamaadel kaksteist õhtut ja kaksteist hommikut kastes – siis tunned ta ära!”

Ivan tänas vanameest teaduse eest ja läks linna; tuleb hobuse juurde, ennäe, üks talupoeg seisab ja hoiab peenikest jaburat hobust valjade juures. "Kas sa müüd oma hobuse?" - "Ma müün." - "Mida sa küsid?" - "Jah, ilma läbirääkimisteta, sada rubla." Talupojapoeg Ivan võttis välja sada rubla, andis selle talupojale, võttis hobuse ja viis ta õue. Ta toob ta koju, isa vaatas ja viipas käega: "Raha kadus!" - „Oota, isa! Võib-olla paraneb hobune minu õnneks. Ivan hakkas oma hobust igal hommikul ja õhtul rohelistele heinamaadele karjamaale juhtima ja nii möödusid kaksteist hommikut ja kaksteist õhtust koitu – tema hobune muutus nii tugevaks, tugevaks ja ilusaks, et seda ei osanud isegi ette kujutada, ei suutnud. ei kujuta seda ette, välja arvatud muinasjutus ja nii mõistlik – et ainult Ivan suudab midagi oma peas mõelda ja ta juba teab. Siis tegi talupoeg Ivan endale kangelaslikud rakmed, saduldas oma tubli hobuse, jättis isa ja emaga hüvasti ning läks pealinna tsaari-suverääni juurde.

Talupojapoeg Ivan asus teenistusse täie tahtega, ei keeldu ühestki tööst, seisab rinnaga tõe eest; Sel põhjusel armus suverään temasse rohkem kui kõik tema kindralid ja ministrid ning ta ei usaldanud ühtki neist nii palju kui oma ristipoega. Kindralid ja ministrid said Ivanist kibestunud ja hakkasid nõu pidama, kuidas teda suverääni enda ees laimata. Ühel päeval kutsus kuningas aatelisi ja lähedasi inimesi enda juurde õhtusöögile; Niipea kui kõik laua taha istusid, ütles ta: „Kuulge, härrased kindralid ja ministrid! Mida sa arvad mu ristipojast?” - „Mis ma saan öelda, teie Majesteet! Me ei näinud temast head ega halba; Üks on halb – ta oli väga uhke. Nad on temalt rohkem kui korra kuulnud, et sellises ja sellises kuningriigis, kaugel, ehitati suur marmorpalee ja ümberringi püstitati kõrge tara - sinna ei pääsenud ei jalg ega hobune! Selles palees elab kaunis printsess Nastasja. Keegi ei saa teda kätte, aga tema, Ivan, uhkeldab, et sai ta kätte ja abiellus.

Tsaar kuulas selle laimu ära, käskis oma ristipojale helistada ja hakkas talle ütlema: "Miks te kiitlete kindralitele ja ministritele, et saate printsessi Nastasja kätte, aga mulle ei teata midagi?" - „Haldage, teie Majesteet! - vastab talupojapoeg Ivan. "Ma pole kunagi sellest unistanud." - "Nüüd on liiga hilja eitada; Kui te kiitlete minuga, tehke tegu; Kui sa seda ei tee, siis mu mõõk võtab sul pea õlgadelt! Talupojapoeg Ivan muutus kurvaks, riputas väikese pea oma võimsate õlgade alla ja läks oma tubli hobuse juurde. Hobune ütleb talle inimhäälega: "Miks, isand, sa keerled ega räägi mulle tõtt?" - "Oh, mu hea hobune! Miks ma peaksin olema rõõmsameelne? Võimud laimasid mind suverääni enda ees, justkui saaksin Nastasia kätte ja abielluksin kauni printsessiga. Kuningas käskis mul selle ülesande täita, muidu tahab ta pea maha raiuda. - „Ära muretse, peremees! Palvetage Jumala poole ja mine magama; Hommik on õhtust targem. Me tegeleme selle asjaga; lihtsalt küsige kuningalt raha juurde, et meil teel igav ei hakkaks, meil oleks palju süüa ja juua, mida iganes tahame." Ivan veetis öö, tõusis hommikul üles, tuli suverääni juurde ja hakkas kampaania jaoks kullakassat küsima. Kuningas käskis anda talle nii palju kui vaja. Nii võttis hea mees riigikassa, pani kangelaslikud rakmed hobuse selga, istus hobuse selga ja sõitis teele.

Kas lähedale, kaugele, varsti või korraks sõitis ta kaugetele maadele, kolmekümnendasse kuningriiki ja peatus marmorpalee juures; Palee ümber on seinad kõrged, väravaid ega uksi pole näha; kuidas saada aia taha? Tema hea hobune ütleb Ivanile: "Ootame õhtuni!" Niipea kui pimedaks läheb, muutun sinitiibuliseks kotkaks ja lendan koos sinuga üle müüri. Sel ajal magab õiglane printsess oma pehmel voodil; "Sa lähed otse tema magamistuppa, võtad ta aeglaselt sülle ja kannad teda julgelt." See on hea, nad ootasid õhtuni; Niipea kui pimedaks läks, põrutas hobune vastu niisket maad, muutus halltiivaliseks kotkaks ja ütles: „Meil on aeg oma tööd teha; vaata, et sa viga ei teeks!” Talupojapoeg Ivan istus kotkal; Kotkas tõusis taevasse, lendas üle müüri ja asetas Ivani avarasse õue.

Ivan istub tugevas vangikongis ja mõtleb kurba mõtet: "See on õige, siin peaksin oma vägivaldse pea maha panema!" Ja tema tubli kangelashobune põrkas vastu maad ja muutus väikeseks linnuks, lendas oma katkisele aknale ja ütles: “Noh, isand, kuule: homme lõhun ma uksed ja teen su nõrgaks; peidad end aias sellise ja sellise põõsa taha; Sinna kõnnib kaunis printsess Nastasja ja mina muutun vaeseks vanameheks ja hakkan temalt almust paluma; vaata, ära haiguta, muidu läheb halvasti. Ivan muutus rõõmsamaks ja lind lendas minema. Järgmisel päeval tormas kangelashobune vangikongi ja lõi kabjadega ukse maha; Talupojapoeg Ivan jooksis aeda ja seisis rohelise põõsa taga. Kaunis printsess läks aeda jalutama ja niipea kui ta vastu põõsast tuli, tuli tema juurde vaene vanamees, kummardas ja palus pisarsilmi püha almust. Kui punane neiu rahakotti välja võttis, hüppas talupoeg Ivan välja, haaras ta sülle ja surus ta suu nii kõvasti kinni, et ei saanud isegi häält tõsta. Samal hetkel muutus vanamees halltiivaliseks kotkaks, lendas kõrgele, kõrgele koos kuninganna ja hea mehega, lendas üle aia, vajus pikali ja jäi endiselt kangelashobuseks. Talupojapoeg Ivan istus hobuse selga ja võttis printsessi Nastasja kaasa; ütleb talle: "Mis, ilus printsess, kas sa ei pane mind nüüd vangi?" Kaunis printsess vastab: "Ilmselt on minu saatus olla sinu oma, tehke minuga, mida sa tead!"

Siin nad lähevad mööda teed; kas see on lähedal, kas see on kaugel, kas see on varsti, kas see on lühike, jõuavad nad suurele rohelisele heinamaale. Sellel heinamaal seisavad kaks hiiglast, kes toidavad üksteist rusikatega; neid peksti ja peksti, kuni nad veritsesid, kuid keegi ei saanud teisest jagu; Nende lähedal lebavad murul harjavars ja kepp. "Kuulge, vennad! - küsib neilt talupojapoeg Ivan. - Mille nimel sa võitled? Hiiglased lõpetasid võitluse ja ütlesid talle: „Me oleme mõlemad vennad; Meie isa suri ja pärast teda ei jäänud muud üle kui luud ja kepp; Hakkasime jagama ja tülitsesime: kõik, näed, tahavad kõike endale võtta! Noh, me otsustasime võidelda mitte soole, vaid surmani; kes jääb ellu, saab mõlemad asjad. - "Kaua sa vaielnud oled?" - "Jah, me oleme üksteist peksnud juba kolm aastat, kuid me pole ikka veel aru saanud!" - "Oh sind! On, mille pärast surmani võidelda. Kui suur on omakasu – luud ja kepp? - "Ära ütle, vend, mida sa ei tea! Selle harja ja pulgaga võidad igasuguse jõu. Ükskõik kui palju vägesid vaenlane saadab, minge julgelt neile vastu: kus luudaga vehkite, sinna tuleb tänav, ja kui üle hüpped, on samamoodi kõrvaltänavaga. Ja vaja on ka keppi: ükskõik kui palju vägesid sellega vangi võtad, võtad nad kõik vangi! - „Jah, asjad on hästi! - arvab Ivan. - Võib-olla on need mulle kasulikud. Noh, vennad," ütleb ta, "kas tahate, et jagaksin teid võrdselt?" - "Jaga, hea mees!" Talupojapoeg Ivan astus kangelashobuse seljast, korjas peotäie peent liiva, viis hiiglased metsa ja puistas liiva igasse nelja suunda. "Siin," ütleb ta, "koguge liiva; Kellel on rohkem, saab nii pulga kui ka luuda. Hiiglased tormasid liiva korjama ja Ivan haaras vahepeal nii pulga kui ka luuda, istus hobuse selga – ja jäta nimi meelde!

Pikaks või lühikeseks ajaks läheneb ta oma olekule ja näeb, et tema ristiisa on tabanud märkimisväärne ebaõnne: kogu kuningriik on vallutatud, pealinna lähedal seisab lugematu arv armee, kes ähvardavad kõik tulega põletada, pannes. kuningas ise kurja surma. Talupojapoeg Ivan jättis printsessi lähedalasuvasse metsa ja ta ise lendas vaenlase armeesse; Kus ta luudaga vehib, seal on tänav, kus ta üle hüppab, seal on kõrvaltänav! Lühikese ajaga tappis terveid sadu, terveid tuhandeid; ja mis surmast järele jäi, haaras ta kepiga ja tiris elusalt pealinna. Kuningas tervitas teda rõõmuga, käskis trumme lüüa, trompeteid puhuda ning andis kindrali auastme ja kirjeldamatu varakambri. Siis meenus talupojale Ivanile kaunis printsess Nastasjale, palus veidi puhkust ja tõi ta otse paleesse. Kuningas kiitis teda kangelasliku osavuse eest ja käskis tal maja ette valmistada ja pulmi pidada. Talupojapoeg Ivan abiellus kauni printsessiga, pidas rikkalikud pulmad ja hakkas ilma teda tülitamata enda jaoks elama. Siin on teile üks muinasjutt ja mulle hunnik kukleid.